Набор Дни 11

Mid-afternoon in the rainforests of Ecuador.
Середина дня в тропических лесах Эквадора.

Good afternoon everybody!
Добрый день!

Good afternoon, ladies.
Доброго дня, дамы.

Good afternoon, Mr. Bailey.
Добрый день, мистер Бейли.

Okay. Good afternoon.
Окей. Добрый день.

Where is the sunny afternoon
Где солнечно после полудня.

The prince getting himself hitched this afternoon!
Принц женится сегодня после полудня!

Everyone says hello in the morning and good evening in the afternoon
Все говорят привет утром и добрый вечер после полудня

This afternoon, Grimsby. The wedding ship departs at sunset.
Сегодня после полудня, Гримсби. Свадебный корабль отплывает на закате.

Good evening, Cal.
Добрый вечер, Кэл.

Good evening, sir.
Добрый вечер, сэр.

Good evening, sir, madam.
Добрый вечер, сэр, мадам.

Good evening, Myra.
Добрый вечер, Майра.

Good evening, Countess.
Добрый вечер, графиня.

Early this evening.
Рано этим вечером.

'Evening.
Добрый вечер.

Good evening.
Добрый вечер.

Evening.
Добрый вечер.

Next Friday.
В следующую пятницу.

I start on Friday? Okay, baby!
Я начинаю в пятницу? Хорошо, детка!

You need to finish by Friday.
Вам нужно закончить к пятнице.

It's Thursday, not Friday.
Сегодня четверг, не пятница.

- Friday. - On Friday. - Correct!
- Пятница. - В пятницу. - Верно!

My weekend starts on Friday,
Мои выходные начались в пятницу,

On Friday.
В пятницу.

Damn! Last Friday night
Чёрт! Вечером прошлой пятницы

Today is Friday.
Сегодня пятница.

We're going bowling on monday.
Мы едем в боулинг в понедельник.

Thousand dollars by Monday.
Тысяча долларов к понедельнику.

Monday I'll be ten weeks.
В понедельник будет десять недель.

Monday is soccer practice.
В понедельник тренировка по футболу.

I'll see you Monday.
Увидимся в понедельник.

Monday. Tuesday. Wednesday.
Понедельник. Вторник. Среда.

I'll see you Monday!
Увидимся с вами в понедельник!

Monday's memorial day,
В понедельник День памяти,

On Monday.
В понедельник.

Morning, Sarah! Morning.
- Доброе утро, Сара! - Доброе утро.

- Morning. - In the morning. - Correct!
- Утро. - Утром. - Верно!

Good morning. Good morning.
Доброе утро. Доброе утро.

- Good morning. - Good morning.
- Доброе утро. - Доброе утро.

Morning. Morning.
- Доброе утро. - Доброе утро.

Morning, Sarah! Morning!
- Доброе утро, Сара! - Доброе утро!

Morning!
Доброе утро.

- Morning. - Morning.
- Доброе утро. - Доброе утро.

Morning.
Доброе утро.

Good night, Peppa. Good night, George.
Спокойной ночи, Пеппа. Спокойной ночи, Джордж.

Good night. Good night, my love.
Спокойной ночи. Спокойной ночи, любовь моя.

Good night, Father. Good night, Phyllis.
Спокойной ночи, отец. Спокойной ночи, Филлис.

Heezy had a rough night last night.
Прошлой ночью Хези провел суровую ночь.

Good night.
Спокойной ночи.

Good night.
Доброй ночи.

It is night-time.
Ночь.

Good night. Good night.
- Спокойной ночи. - Спокойной ночи.

Good night!
Спокойной ночи!

Every Saturday, watch United.
Каждую субботу смотрел на Юнайтед.

Thursday. Friday. Saturday. Sunday.
Четверг. Пятница. Суббота. Воскресенье.

Saturday is marvelous.
Суббота изумительна.

You died on a Saturday morning.
Ты умерла утром в субботу.

This I want back Saturday.
Вернешь в субботу.

Make it sunny on a rainy Saturday
Делают солнечной дождливую субботу

On Saturday.
В субботу.

It's Saturday.
Сегодня суббота.

Do you want a date Saturday?
Ты хочешь свидание в субботу?

I can't work out on a Sunday.
Я не могу заниматься спортом в воскресенье.

Sunday isn't really good for me.
Воскресенье не очень удобно для меня.

My dad makes dinner every Sunday night.
Мой папа готовит ужин каждое воскресенье.

Okay. Well, Sunday?
Хорошо. Ну, воскресенье?

It's in its second season and it premieres on Sunday.
Это его второй сезон и его премьера состоится в воскресенье.

And on Sunday we play tennis.
И в воскресенье мы играем в теннис.

Is it Sunday the fifth?
Сегодня 5-ое число, воскресенье?

Just another boring Sunday.
Просто очередное скучное воскресенье.

On Sunday.
В воскресенье.

You were in here last Thursday.
Вы были здесь в прошлый четверг.

I take the six o'clock train on Thursday.
Я беру шестичасовой поезд в четверг.

Thursday.
Четверга.

Thursday. Friday. Saturday. Sunday.
Четверг. Пятница. Суббота. Воскресенье.

Every other Thursday.
Каждый второй четверг.

It's this Thursday.
Он уже в этот четверг.

Leo, it's Thursday.
Лео, сегодня четверг.

You don't work on Thursday.
Ты не работаешь в четверг.

On Thursday.
В четверг.

You're really gonna do this every Tuesday?
Ты действительно собираешься делать это каждый вторник?

Plus, Tuesday's bingo night at the church.
Плюс, ночная игра во вторник в церкви.

Is the world coming to an end tuesday night?
Неужели мир подходит к концу вторника?

What? No, no, Tuesday? We can't wait until Tuesday.
Что? Нет, нет, вторник? Мы не можем ждать до вторника.

Every Tuesday night for the foreseeable future.
Каждый вечер вторника в обозримом будущем.

Monday. Tuesday. Wednesday.
Понедельник. Вторник. Среда.

On Tuesday.
Во вторник.

Monday? What about Tuesday?
Понедельник? Как насчёт вторника?

Tuesday.
Во вторник.