Набор Глаголы 165

Except when she wants you to disagree to show that you agree.
За исключением тех случаев, когда она хочет, чтобы ты не соглашалась, чтобы показать, что ты согласна.

Its power emerges when someone else agrees to believe the lie.
Ее власть обнаруживает себя, когда кто-то еще соглашается поверить в эту ложь.

Hey, I agreed to one.
Эй, я соглашался на одну.

Remember: you agree with something. So it could be someone says something...
Помните: вы соглашаетесь с чем-то. То есть, может, кто-то говорит что-то...

Most schools of psychological thought agree
Большинство школ психологической мысли соглашаются,

One reason is when you agree to do something and you're saying,
Одна из причин (использовать это выражение) – когда вы соглашаетесь что-то сделать и вы говорите:

Why don't we agree to disagree?
Почему мы не соглашаемся не соглашаться?

To make everybody agree with you?
Заставлять каждого соглашаться с тобой?

I agree to everything they want from me.
Я соглашаюсь со всем, что они хотят от меня.

That a boy's answer.
Это ответ мальчика.

My answer is this...
Мой ответ таков -

We need an answer.
Нам нужен ответ.

To get answers.
Чтобы получить ответы.

Love is the answer
Любовь - это ответ

The answer's no.
Ответ - нет.

An answer.
Ответ.

Look at his answers.
Посмотри его ответы.

The answer is no,
Ответ "нет",

I appreciate your loyalty.
Я ценю вашу преданность.

I appreciate it.
Я ценю это.

Appreciate it, thank you.
Ценим это, спасибо.

I really appreciate it.
Я очень ценю это.

No, I appreciate.
Нет, я ценю.

I appreciate it. Thanks.
- Я это ценю. - Спасибо.

You don't appreciate me
Вы не цените меня

I appreciate that.
Я ценю это.

Appreciate it.
Я ценю это.

Of course I wouldn't approve.
Конечно, я бы не одобрил.

Of course I wouldn't approve, I mean...
Конечно, я бы не одобрила, я хочу сказать...

How can you approve me but not approve me?
Как вы можете одобрить меня, но не одобрить меня?

Scare test was not approved.
Пугающий тест не был одобрен.

but Dutch military censors had to approve her scripts.
но голландским военным цензорам приходилось одобрять ее тексты.

She doesn't approve of girls who smoke.
Она не одобряет девушек, которые курят.

Do you think she would approve?
Вы думаете, она бы одобрила?

was approved on July second, seventeen seventy six.
была утверждена второго июля 1776 года.

Duck seems to approve.
Кажется, Утка одобряет.

And nobody is gonna argue.
И никто не собирается спорить.

Hard to argue with.
Трудно спорить.

Why didn't you argue with her?
Почему ты не стал с ней спорить?

For a hundred years archaeologists have argued over them.
Сотню лет археологи спорили о них.

Don't argue! You lose another ten points.
Не спорь! Ты теряешь ещё десять очков.

Now rather than just argue about this number,
Теперь вместо того, чтобы просто спорить об этом числе,

I just didn't argue with the god that did.
Я просто не стал спорить с Богом, который сделал это.

Can't argue with those results.
Не могу спорить с этими результатами.

I didn't argue with her.
Я не спорил с ней.

- Where's some... - Don't ask.
- Где... - Не спрашивай.

I didn't ask.
Я не спрашивал.

We ask reference base time questions,
Мы спрашиваем вопросы относящиеся к временной базе,

Need you ask?
Разве тебе нужно спрашивать?

Nobody asked you.
Тебя никто не спрашивал.

Oh, don't ask.
О, не спрашивай.

Maybe. Who's asking?
Может быть. Кто спрашивает?

And ask yourself,
И спрашивайте себя,

We were being asked,
Нас спрашивали:

I'm not avoiding anything!
Я ничего не избегаю!

Right, we'll just try and avoid them, shall we?
Хорошо, Мы просто будем стараться избегать их, да?

So, again, we have: I try to avoid arguing.
Итак, опять же, у нас есть: "Я пытаюсь избегать споров".

Avoid responsibility.
Избегайте ответственности.

could you avoid the word "psycho"?
могла бы ты избегать слова "псих"?

You have been avoiding me.
Ты избегала меня.

Confront your enemies, avoid them when you can
Смотрите в лицо своим врагам, но избегайте конфликтов, если можете

Pray you, avoid it.
Молю вас, избегайте этого.

And to avoid you.
И что тебя надо избегать.

Ready to bake.
Готов выпекаться.

I buy me a new negligee, I bake him a great big pizza pie and where were you?
Я покупаю себе новое неглиже, я пеку ему великолепную большую пиццу, а где ты был?

You should not drink and bake.
Вы не должны пить и печь.

Special in that we won't necessarily bake anything there.
Специальное в том, что мы не обязательно будем печь там что-нибудь.

Making cake we are going to bake.
Приготовление торта, мы собираемся печь.

You can bake.
Вы умеет печь.

Yes, it's hot enough to bake cookies.
Да, достаточно жарко, чтобы печь печенье.

Bake a cake.
Печь торт.

Cool lady. Knows how to bake.
Шикарная барышня. Знает, как печь.

will be whether or not they received the medication,
будет заключаться в том, получали ли они лекарство или нет,

And... And... And you allow yourself to just feel and be
И... И... И ты позволяешь себе просто чувствовать и быть,

It turns out swearing may be centralized in the limbic system
Оказывается, сквернословие может быть сосредоточено в лимбической системе

How does it feel, crowley, To be the winchesters' bitch?
Как ты себя чувствуешь, вороны, Быть сукой винчестеров?

And this means to look, feel or be unwell.
А это значит "выглядеть, чувствовать себя или быть нездоровым".

is to increase your ability to be detected. - By a search party.
заключается в повышении возможности быть обнаруженными. - Поисковым отрядом.

He'll be at the pond. That's where frogs live.
Он будет в пруду. Там живут лягушки.

So in a year, the future value will be eleven thousand dollars.
Итак, через год, будущая стоимость будет равняться 11 тысячам долларов.

The whole government will be present.
Все правительство будет присутствовать.

Suddenly he is afraid of being buried alive.
Внезапно он боится быть похороненным заживо.

It makes sense to be afraid of poisonous insects or hungry tigers,
Имеет смысл бояться ядовитых насекомых или голодных тигров,

But when they are afraid of lawsuits, they sure test everything.
Но когда они боятся судебных исков, они точно проверяют всё.

Which they did, because everyone is afraid of armed peasant women.
Что последние и сделали, ведь все бояться вооружённых женщин-крестьянок.

There was nothing to be afraid of until you told father.
Нечего было бояться, пока вы не сказали отцу.

Soon they won't need to be afraid of him.
Скоро им не нужно будет его бояться.

Don't be afraid of clowns.
Не бойтесь клоунов.

What had I been so afraid of all week?
Чего я так боялась всю неделю?

There is nothing to be afraid of!
Нечего бояться!