And what's incredible, nobody really agrees about its age.
И что невероятно, никто, по сути, не соглашается насчет его возраста.
Except when she wants you to disagree to show that you agree.
За исключением тех случаев, когда она хочет, чтобы ты не соглашалась, чтобы показать, что ты согласна.
Its power emerges when someone else agrees to believe the lie.
Ее власть обнаруживает себя, когда кто-то еще соглашается поверить в эту ложь.
Hey, I agreed to one.
Эй, я соглашался на одну.
Remember: you agree with something. So it could be someone says something...
Помните: вы соглашаетесь с чем-то. То есть, может, кто-то говорит что-то...
Most schools of psychological thought agree
Большинство школ психологической мысли соглашаются
One reason is when you agree to do something and you're saying
Одна из причин (использовать это выражение) – когда вы соглашаетесь что-то сделать и вы говорите:
I agree to everything they want from me.
Я соглашаюсь со всем, что они хотят от меня.
I appreciate the hospitality.
Я ценю гостеприимство.
I appreciate it.
Я ценю это.
I really appreciate it.
Я очень ценю это.
No, I appreciate.
Нет, я ценю.
I appreciate it. Thanks.
- Я это ценю. - Спасибо.
You don't appreciate me
Вы не цените меня
I appreciate that.
Я ценю это.
Appreciate it.
Я ценю это.
Bake at three hundred seventy five on the bottom rack for a few more minutes
Выпекать при температуре 375 градусов на нижнем уровне ещё несколько минут
Ready to bake.
Готов выпекаться.
I buy me a new negligee, I bake him a great big pizza pie and where were you?
Я покупаю себе новое неглиже, я пеку ему великолепную большую пиццу, а где ты был?
Special in that we won't necessarily bake anything there.
Специальное в том, что мы не обязательно будем печь там что-нибудь.
Bake a cake.
Печь торт.
will be whether or not they received the medication
будет заключаться в том, получали ли они лекарство или нет
And... And... And you allow yourself to just feel and be
И... И... И ты позволяешь себе просто чувствовать и быть
It turns out swearing may be centralized in the limbic system
Оказывается, сквернословие может быть сосредоточено в лимбической системе
How does it feel, crowley, To be the winchesters' bitch?
Как ты себя чувствуешь, вороны, Быть сукой винчестеров?
And this means to look, feel or be unwell.
А это значит "выглядеть, чувствовать себя или быть нездоровым".
is to increase your ability to be detected. - By a search party.
заключается в повышении возможности быть обнаруженными.
- Поисковым отрядом.
So in a year, the future value will be eleven thousand dollars.
Итак, через год, будущая стоимость будет равняться 11 тысячам долларов.
The whole government will be present.
Все правительство будет присутствовать.
It makes sense to be afraid of poisonous insects or hungry tigers
Имеет смысл бояться ядовитых насекомых или голодных тигров
But when they are afraid of lawsuits, they sure test everything.
Но когда они боятся судебных исков, они точно проверяют всё.
Which they did, because everyone is afraid of armed peasant women.
Что последние и сделали, ведь все бояться вооружённых женщин-крестьянок.