They have all the champion boxing belts that you can have.
Они имеют все чемпионские пояса по боксу, которые можно иметь.
The most popular tourist activity is quad biking in the dune belt.
Самый популярный вид деятельности среди туристов – катание на квадроциклах по поясу дюн.
"It originally came from the asteroid belt
"Он изначально пришел с пояса астероидов
that make up the main asteroid belt between Mars and Jupiter
из которых состоит основной пояс астероидов между Марсом и Юпитером
- I love your blouse. - Oh... thanks! It's really… kind of you to say.
- Мне нравится ваша блузка. - Ой... спасибо! Это очень... мило с вашей стороны.
Who cares? Last night, she pulled off her blouse and I wept.
Кому какое дело? Прошлой ночью она сняла свою блузку, и я зарыдал.
Well Actually, it was your blouse I was talking about.
Ну, на самом деле, это была твоя блузка, о которой я говорил.
And my blouse came unbuttoned, and Alan
И моя блузка расстегнулась, и Алан
If you run into crocodiles, just kick them with your boots.
Если ты столкнёшься с крокодилами, просто пинай их своими ботинками.
It seems to have picked up some mud from your boot.
Он, кажется, собрал немного грязи с вашего ботинка.
Cherish it, kitten. One day you'll be too big for even the biggest boot.
Цени это, котёнок. Однажды ты станешь слишком большим даже для самого большого ботинка.
By the way I've been giving away free sports bras
Кстати, я раздавал бесплатные спортивные бюстгальтеры
It's an eleven-year-old's birthday party. You could've at least put on a bra.
Это день рождения одиннадцатилетнего мальчика. Ты, по крайней мере, могла бы надеть бюстгальтер.
That's interesting. Cause I see the bras that come through here...
Это интересно. Я видела бюстгальтеры, которые проходили через этот дом...
Yeah, but I'm not sure about some of the bras I got.
Да, но я не уверен насчет некоторых бюстгальтеров, которые у меня есть.
Good eye. With the sports bra, that could have gone either way.
Острый глаз. В спортивном бюстгальтере можно и спутать.
We bought bras.
Мы купили бюстгальтеры.
People are capable of, The inhumanity.
Люди способны, бесчеловечность.
The deerstalker cap and cape were first imagined by Sidney Paget
Шляпа охотника за оленями и плащ впервые были придуманы Сидни Пэджетом
Our caps?
Наши фуражки?
It's nice to see you're not still wearing that denim cap
Приятно видеть, что ты не носишь по-прежнему ту джинсовую кепку
Isn't this Gary's cap?
Разве это не кепка Гэри?