and the participants were allowed to freely gossip about others.
и участникам позволялось свободно сплетничать о других.
What about Scrabble?
Как на счет Скрабл?
I'll put a link here to other videos we've made about that.
Я размещу здесь ссылку на другие видео, которые мы снимали на эту тему.
Every parent thinks their child's "above average."
Каждый родитель считает, что их ребенок «выше среднего».
Well, statistically. I'm only slightly above average.
Ну, статистически. Я лишь немного выше среднего.
will soar above Cambodia larger than any medieval cathedral.
будет возвышаться над Камбоджей выше, чем любой средневековый собор.
Anything above the minimum requirement would be greatly appreciated.
Что-либо выше минимально требуемого будет очень оценено.
I look above
Я смотрю выше
High above
Высоко надо...
A year later – and just days after their fourth wedding anniversary –
Год спустя – и всего через несколько дней после их четвёртой годовщины свадьбы –
Then Pavlov observed, after several of these pairings
Потом Павлов заметил: после нескольких из этих парных соединений
I'm meeting William after work, and then, who knows?
Я встречаюсь с Уильямом после работы, а потом, кто знает?
- And then? - Well, not long after that, the cottage was destroyed by a fire.
- А потом? - Ну, вскоре после этого дом был разрушен пожаром.
On August ninth, a full week after the initial sighting
9-го августа, спустя целую неделю после первоначального обнаружения
After you.
После вас.
After sundown
После заката
After.
После.
Pathetic! All of you! Completely pathetic!
Жалкие! Все вы! Совершенно жалкие!
We're all completely dependent on you.
Мы все полностью зависим от вас.
All your equipment functions a lot differently.
Всё твоё оборудование работает совершенно по-другому.
With all of the other completely undemocratic countries
Со всеми другими совершенно недемократическими странами
And the entire Sasanian empire all in the space of about a hundred years.
И целую империю Сасанидов - всё в течение сотни лет.
Almost some.
Почти немного.
Almost though.
Хотя почти.
Almost didn't graduate.
Почти не закончил.
Almost proprietorial.
Почти собственнический.
Don't worry. I've almost got it!
Не переживайте. Я почти достал его!
Almost, man. Almost.
Почти, приятель. Почти.
Almost quaint.
Почти что дикой.
Almost four.
Почти четыре.
Almost never.
Почти никогда.
Almost.
Почти что.
But there are also real scientific reasons too.
Но также есть ещё и настоящие научно обоснованные причины.
is also necessarily a criminal in good standing
также обязательно будет ещё и преступником с хорошей репутацией
Also three. Even with increased industrialization in the developing world
А также третье. Даже при возросшей индустриализации в развивающихся странах
and then you also have to do a project, and you also have to study for something...
и ещё вам также нужно выполнить проект, и вам также нужно готовиться к чему-то...