Superior ability breeds superior ambition.
Превосходная способность порождает превосходящие амбиции.
to make high ability, low ability and average ability.
для того, чтобы составить "высокая способность","низкая способность" и "средняя способность".
English has shown an unique ability to absorb
английский язык продемонстрировал уникальную способность впитывать
or average cognitive ability
или средняя познавательная способность
we're going to be looking at the word ability.
мы рассмотрим слово "ability" (способность, умение, возможность)
high cognitive ability
высокая познавательная способность
low cognitive ability
низкая познавательная способность
Your dad is winning a Lifetime Achievement Award.
Ваш папа выигрывает награду за достижения в жизни.
Madam Chloe, I present to you my crowning achievement
Мадам Хлоя, я представляю Вам моё величайшее достижение
Definitely! I really do! I think it's a marvellous achievement.
Определенно! Я действительно так думаю! Я думаю, что это чудесное достижение.
All around a more impressive achievement.
Со всех сторон более впечатляющее достижение.
building such a long bridge would have been a superhuman achievement.
строительство такого длинного моста было бы сверхчеловеческим достижением.
To show the wealth and achievements of the great empire.
Показать богатство и достижения великой империи.
Your mugs finally match, big achievement.
Ваши кружки наконец-то сочетаются - значительное достижение.
An amazing achievement.
Удивительное достижение.
Our agreement calls for repayment of your debt plus thirty percent, to be delivered.
Наше соглашение требует оплаты твоего долга плюс тридцать процентов, что нужно отдать.
I'm unable to sign the Ghostwood agreement at this time.
В настоящее время я не могу подписать соглашение Ghostwood.
Consensual relationship agreements.
Согласованные соглашения о взаимоотношениях.
And I suppose you want me to broker this agreement?
И я полагаю, вы хотите, чтобы я подписал это соглашение?
More countries have come together here to sign this agreement today
Больше стран собралось здесь вместе сегодня, чтобы подписать это соглашение
So do we have an agreement?
Значит, у нас соглашение?
Tri State area.
Область Tri State.
Most of the food production in this area
Большая часть производства продуктов питания в этой области
An area that has more water mass on the grounds
На область, которая имеет бо́льшую водную массу на поверхности земли
it fills in these blind spots with information from the surrounding area.
она заполняет эти слепые зоны информацией из окружающих их областей.
Joystick area?
Область джойстика?
especially in low-lying areas.
особенно в низменных областях.
Nippular area.
Область сосков.
The Eddies meanwhile were having a terminal argument...
Тем временем у Эдди был конечный аргумент ...
It’s hard to make the European cultural superiority argument
Сложно приводить аргумент о европейском культурном превосходстве
Focus on the evidence and arguments at hand.
Сосредотачиваются на имеющихся доказательствах и аргументах.
Only the richest of the rich could benefit from the Silk Road.
Лишь самые богатые из богатых могли извлечь выгоду из Шёлкового Пути.
Mutualism is where both organisms gain a fitness benefit
Мутуализм характеризуется тем, что оба организма получают выгоду
You pay with your own coin, yet their happiness is a benefit to me.
Ты платишь своими собственными монетами, хотя их счастье – выгода для меня.