August, two thousand and one, the breakwater construction team take to the sea.
Август, 2001, команда строителей волнореза вышла в море.
August, two thousand and one, the Arabian Gulf is a mass of activity.
Август 2001 года, Персидский Залив - зона массовой активности.
offered to put both girls up for July and August.
предложила приютить обеих девушек на июль и август.
On August ninth, a full week after the initial sighting,
9-го августа, спустя целую неделю после первоначального обнаружения,
No harvest moon to light one tender August night
Нет полнолуния, чтобы осветить нежную августовскую ночь
August!
Август!
In the autumn, it gets a bit colder, and the leaves change colour.
Осенью становится немного холоднее, и листья меняют цвет.
Now that you know the science behind colorful autumn leaves,
Теперь, когда вы знаете научную основу красочных осенних листьев,
Autumn.
Осень.
No autumn breeze, no falling leaves
Нет осеннего бриза, нет падающих листьев
Autumn?
Осенью?
Your brother broke my brother's sandcastle first!
Твой брат первым сломал песчаный замок моего брата!
He's your brother?
Он твой брат?
- Who's that? - That's Neil. He's my brother. - Your brother? - Yes.
- Кто это? - Это Нил. Он мой брат. - Твой брат? - Да.
He's my brother.
Он мой брат.
My brother, Alan.
Мой брат, Алан.
Oh, brother.
О, брат.
Prove yourselves, in the hard days to follow.
Докажите, чего вы стоите, во время тяжелых дней, которые последуют.
Day to day, or...
Изо дня в день, или...
So how much time do you need to spend every day to learn English?
Итак, сколько времени вам необходимо тратить каждый день для того, чтобы учить английский?
A day is how long it takes the sun to come back overhead.
День – это то, сколько времени требуется солнцу, чтобы снова оказаться наверху.
and I decided to film here because it's a nice day, and I haven't got much time,
и я решила снимать здесь, потому что сегодня хороший день и у меня мало времени,
51 Days
51 день