Перевод:
Фразы:
absorbed in reading - поглощённый чтением
absorbed in thought - погружённый в мысли
absorbed issue - поглощенный рынком выпуск ценных бумаг
absorbed in a book - поглощённый чтением; захваченный чтением; захваченный книгой
absorbed ionizing radiation dose - поглощённая доза ионизирующего излучения
absorbed laser light - поглощённое лазерное излучение
absorbed layer - абсорбированная пленка; абсорбированный слой
absorbed lead - абсорбированный свинец
absorbed light energy - поглощенная световая энергия излучения; поглощённая световая энергия
absorbed light - поглощённый свет
Примеры:
She was absorbed by / with the problem. - Она была полностью поглощена этой проблемой.
His work absorbed him. - Работа увлекла его.
The children were absorbed in their homework. - Дети были поглощены своим домашним заданием.
We are closing in fully absorbed market. - Мы закрываем свои позиции на рынке при ситуации, когда сумма продаж равна сумме покупок.
The boxer absorbed the punches without buckling. - Боксёр устоял на ногах.
He has retained the values that he absorbed as a young man. - Он сохранил качества, которые впитал в себя в молодости.
Certain chemicals are easily absorbed into the bloodstream, while others are not. - Одни вещества легко растворяются в крови, тогда как другие нет.
The molecules are absorbed into the bloodstream and consequently affect the organs. - Молекулы всасываются в кровь и в результате воздействуют на органы.
a country that has absorbed many immigrants - страна, которая вобрала в себя множество иммигрантов
We were soon absorbed into local village life. - Вскоре местная деревенская жизнь полностью поглотила нас.
Judith lay on the settee, absorbed in her book. - Джудит лежала на диванчике, погружённая в свою книгу.
He absorbed the knowledge or beliefs of his tribe. - Он впитывал в себя познания или верования своего племени.
The immigrants were quickly absorbed into society. - Иммигранты быстро вписались в общество
Water and salts are absorbed into our blood stream. - Воды и соли всасываются в нашу кровь.
The sales tax is absorbed into the state income tax. - Налог с продаж включается в государственный подоходный налог.
smaller countries invaded and absorbed by bigger ones - небольшие страны, завоёванные и поглощённые более крупными
I was so absorbed by her story that I lost track of time. - Я был настолько поглощён её рассказом, что потерял счёт времени.
It is probable that but a modicum of the poison was absorbed. - Возможно, что было поглощено небольшое количество яда.
The movement and noise of the machines absorbed him completely. - Движение и шум машин поглотили его полностью.
The beer industry had absorbed a doubling of federal tax in 1991. - В 1991 году отрасль пивоварения успешно справилась с удвоением федерального налога.
She was so absorbed by the movement that she lost all sense of individuality. - Она была настолько поглощена движением, что потеряла всякое ощущение индивидуальности.
Environmental ideas have been absorbed into the mainstream of European politics. - Экологические идеи уже влились в основное русло Европейской политики.
Связанные термины:
absorb: If something absorbs a liquid, gas, or other substance, it soaks it up or takes it in.
absorbed dose: the amount of energy transferred by nuclear or ionizing radiation to a unit mass of absorbing material
self-absorbed: Someone who is self-absorbed thinks so much about things concerning themselves that they do not notice other people or the things around them.
Однокоренные слова:
unabsorbed - непоглощенный, неабсорбированный, невпитавшийся