accounts

Перевод:

Noun: счета отчетность бухгалтерская отчетность бухгалтерский отчет

Фразы:

settlement of accounts - урегулирование расчетов

one skilled in keeping accounts - человек, получивший профессию счетовода

square accounts with smb. - рассчитаться, расплатиться с кем-л.

to get one's accounts square - привести счета в порядок

get the accounts square - привести счета в порядок

to wind up accounts - закрыть счета, вывести сальдо по счетам

audit the accounts - проводить ревизию счетов

audit accounts - ревизорские счета

bring accounts to a balance - составлять сводный баланс

operating accounts - текущие счета

Показать все

Примеры:

That accounts for it! - Так вот, оказывается, в чём дело!

He cast up his accounts. - Он прикинул свои расходы.

The finance department handles all the accounts. - Финансовый отдел обслуживает все счета.

He kept meticulous accounts. - Он всё тщательно записывал.

This accounts for his behaviour. - Так вот чем объясняется его поведение.

We always keep very good accounts. - Мы всегда ведём очень точную бухгалтерию.

Rent accounts for 50% of expenditure. - Арендная плата составляет половину расходов.

Stop fiddling your expenses accounts. - Перестань подделывать свои отчёты о расходах.

the bank's active and inactive accounts - активные и неактивные счета данного банка

Low pay accounts for the high turnover. - Высокая текучесть кадров объясняется низкой оплатой труда.

By all accounts they were a happy couple. - Судя по всему, они были счастливой парой.

My wife and I have separate bank accounts. - У нас с женой отдельные банковские счета.

We opened new accounts at a bank last week. - На прошлой неделе мы открыли новые счета в одном банке.

He was caught falsifying financial accounts. - Он был уличен в фальсификации финансовой отчётности.

a description unconformable to previous accounts - описание, не соответствующее предыдущим сообщениям

Hours spent in casting up and verifying accounts. - Часы, проведённые в подсчётах и проверке счетов.

A vacancy has come up in the accounts department. - В бухгалтерии открылась вакансия.

Properly allocate costs to the appropriate accounts. - Надлежащим образом отнесите затраты на соответствующие счета.

There's no method in the way they do their accounts. - В том, как они ведут свой бухучёт, нет никакой системы.

It has, from all accounts, been a successful marriage. - По общему мнению, это успешный брак.

Trade accounts for half of our gross national product. - Торговля составляет половину валового национального продукта нашей страны.

The accounts for last year showed a profit of $2 million. - Отчёты за минувший год показали прибыль в размере двух миллионов долларов.

This currently accounts for about half of our total sales. - Это составляет около половины всех наших продаж.

Our sales manager has secured several big accounts recently. - Наш менеджер по продажам недавно заключил несколько крупных соглашений на поставку товаров.

There were discrepancies between their accounts of the accident. - Между их рассказами об этой аварии имели место расхождения.

Accounts do not balance (total debits don't equal total credits). - Счета не сходятся (сумма дебетовых сальдо не равна сумме кредитовых сальдо).

She illegally siphoned money out of other people's bank accounts. - Она незаконно выводила деньги с чужих банковских счетов.

The supremacy of cashmere among wools accounts for its high price. - Превосходство кашемира над другими видами шерсти объясняет его высокую цену.

I keep accounts for the business, but I'm not scientific about it. - Я веду счета нашего предприятия, но системы для этого у меня нет.

Eye-witness accounts told of the unprovoked shooting of civilians. - Очевидцы рассказали об этом беспричинном расстреле мирных жителей.

Показать все

Связанные термины:

account: If you have an account with a bank or a similar organization, you have an arrangement to leave your money there and take some out when you need it.

accounts payable: A company's accounts payable are all the money that it owes to other companies for goods or services that it has received, or a list of these companies and the amounts owed to them.

capital accounts: accounts showing the net worth in a business enterprise

company accounts: Accounts are detailed records of all the money that a person or business receives and spends .

interim accounts: accounts published in the course of the financial year

accounts department: the section of a company that deals with the accounts

accounts receivable: A company's accounts receivable are all the money that it is owed by other companies for goods or services that it has supplied, or a list of these companies and the amounts that they owe.

chart of accounts: A chart of accounts is a list of all the accounts used in a business to classify transactions or report balances .

T account: A T account is a type of account that uses two columns to show debits and credits .

abstract of accounts: a published condensed summary of a company or organization's annual accounts

settle accounts with: to pay or receive a balance due

no-account: A no-account person or thing is one that you consider worthless.

to account: → another name for account (sense 16b )

by/from all accounts: If you say that something is true by all accounts or from all accounts, you believe it is true because other people say so.

settle (one's) accounts: To settle accounts with an enemy or opponent means to bring your fight or quarrel to an end by defeating them.

account for: If a particular thing accounts for a part or proportion of something, that part or proportion consists of that thing, or is used or produced by it.

bank account: A bank account is an arrangement with a bank which allows you to keep your money in the bank and to take some out when you need it.

cash account: an account with a brokerage which stipulates that the client pays in full for any transactions, rather than being extended credit

dead account: an account that is no longer being used and on which no transactions have taken place for a considerable length of time

loan account: a bank account that is set up as a repayment method for a customer who has been given a bank loan

open account: See current account (sense 1 )

wrap account: a personally managed investment account where charges are levied on the basis of the account's total assets

account current: a record of business transactions that shows the total amount of money owed as of the date of the summarizing statement

account payable: a current liability account showing amounts payable by a firm to suppliers for purchases of materials, stocks, or services on credit

banking account: Brit See bank account

budget account: an account with a department store, etc, enabling a customer to make monthly payments to cover his or her past and future purchases

capital account: A country's capital account is the part of its balance of payments that is concerned with the movement of capital.

charge account: a business arrangement by which a customer may buy goods or services and pay for them within a specified future period

cheque account: an account at a bank or a building society upon which cheques can be drawn

contra account: A contra account is an account with a balance that is the opposite of the normal balance of a related account.

control account: an account to which are posted the debit and credit totals of other accounts, usually in preparation of financial statements

credit account: a credit system by means of which customers may obtain goods and services before payment

current account: A current account is a personal bank account which you can take money out of at any time using your cheque book or cash card .

debit account: a bank account which allows you to buy goods or services with money that you have put into the account

deposit account: A deposit account is a type of bank account where the money in it earns interest.

drawing account: an account out of which an employee, partner, or salesperson may make withdrawals to meet expenses or as advances against expected income

equity account: An equity account is an account recording ownership interests in a company.

escrow account: an account in which money, goods, or a written document are held in escrow

expense account: An expense account is an arrangement between an employer and an employee which allows the employee to spend the company's money on things relating to their job, for example travelling or looking after clients .

frozen account: A frozen account is a bank account that cannot have money withdrawn from it, because of a court order.

income account: an account maintained for a particular item of revenue or income

joint account: a bank account registered in the name of two or more persons, any of whom may make deposits and withdrawals

nostro account: a bank account conducted by a British bank with a foreign bank, usually in the foreign currency

revenue account: an account compiled at the end of a financial year showing that year's revenue and expense items and indicating gross and net profit or loss

running account: an account at a bank or building society against which cheques may be drawn at any time

savings account: an account at a bank that accumulates interest

share account: a savings account in a credit union

short account: the aggregate of short sales on an open market, esp a stock market

sweep account: a checking account from which money in excess of a specified amount is automatically transferred to another account or to an investment that earns a higher rate of return

trading account: an account similar to a traditional bank account, holding cash and securities, and administered by an investment dealer

Показать все

Однокоренные слова:

account - счет, расчет, отчет, приходиться, отчитываться, бухгалтерский
accountable - подотчетный, ответственный, объяснимый
accounting - учет, отчетность, расчет, бухгалтерское дело, балансирование

Связанные слова: