Although I can't help admiring the man's courage, I do not approve of his methods. - Хотя я не могу не восхищаться мужеством этого человека, я не одобряю его методы.
We drove along admiring the view. - Мы ехали, любуясь открывающимся видом.
I have been admiring your cupboards; they are the very pink of elegance. - Я в восторге от ваших сервантов; это верх элегантности.
admiring the slim smoothness of her thighs - восхищённый изящной округлостью её бёдер
described by an admiring nonresident as a green and pleasant land - названная восхищённым чужеземцем "зелёной и славной страной"
Suddenly aware of her admiring gaze, he became self-conscious and uncomfortable. - Вдруг поймав на себе её восхищённый взгляд, он ощутил стеснение и неловкость.