Перевод:
Noun: старики
Фразы:
carefully aged steaks - хорошо поджаренные отбивные
middle-aged man - человек среднего возраста
middle-aged forest stand - средневозрастное лесонасаждение
middle-aged woman - женщина средних лет, женщина бальзаковского возраста
a wine that has aged well - хорошо выдержанное вино
my aged father - мой престарелый отец
aged thickened fuel - созревшая загущенная огнесмесь
aged viscose - созревшая вискоза; зрелая вискоза
aged wether - валух старше четырёх лет
all-aged forest management - ведение разновозрастного лесного хозяйства
Примеры:
A woman aged 50 has given birth to twins. - Женщина в возрасте 50 лет родила двойню.
She aged gracefully. - Она старела с достоинством.
The wine is aged in oak barrels. - Вино выдерживается в дубовых бочках.
His hair whitened as he aged. - С возрастом его волосы побелели.
Children aged 2-14 go half price. - Для детей в возрасте от двух до четырнадцати лет цена билетов составляет 50% от полной стоимости.
His troubles have aged him. - Беды состарили его.
As he aged he grew more and more bitter. - С возрастом он ожесточался всё больше.
That was Starboard talking to his Aged Parent. - Это Старборд разговаривал со своим престарелым родителем.
His hair dulled as he aged. - С возрастом его волосы потускнели.
There is a long walk of aged elms. - Там есть длинная аллея старых вязов.
Any horse above six years is "aged". - Любая лошадь старше шести лет считается пожилой.
a group of men aged between 20 and 30 - группа мужчин в возрасте между 20 и 30 годами
Exposure to the sun has aged her skin. - Солнечные лучи состарили её кожу.
The whisky is aged for at least ten years. - Виски выдерживается в течение не менее десяти лет.
He was worried to see how much she'd aged. - Он боялся увидеть, насколько она постарела.
The book is intended for children aged 5-7. - Книга предназначена для детей в возрасте 5-7 лет.
You haven't aged a day since I saw you last! - С тех пор, как я видел тебя в последний раз, ты нисколько не постарела!
The course is aimed at those aged 16 or over. - Курс ориентирован на лиц в возрасте 16 лет и старше.
The death of his child aged him tremendously. - После смерти своего ребёнка он ужасно постарел.
Children aged 12 and up must pay the full fare. - Дети в возрасте двенадцати лет и старше должны оплачивать полную стоимость проезда.
The course is open to children aged 12 and over. - Этот курс доступен для детей в возрасте от 12 лет и старше.
Special arrangements were available for the aged. - Для пожилых людей были предусмотрены особые условия.
Our target audience is men aged between 18 and 35. - Наша целевая аудитория — мужчины в возрасте от восемнадцати до тридцати пяти лет.
The experience had aged him in advance of his years. - Пережитое преждевременно состарило его.
They plan to market the toy for children aged 2 to 6. - Они планируют продавать эту игрушку с расчётом на детей в возрасте от двух до шести лет.
The project was masterminded by Morris, then aged 29. - Вдохновителем этого проекта был Моррис, которому в то время было двадцать девять лет.
The cheese maker's aged cheddar is a real crackerjack. - Зрелый чеддер этого производителя — это просто нечто!
The subjects of this experiment were all men aged 18-35. - Всеми объектами этого эксперимента были мужчины в возрасте от 18 до 35 лет.
Aged only 15, he matriculated at the University of Leipzig. - В возрасте всего пятнадцати лет он поступил в Лейпцигский университет.
Pro football still has a lock on male viewers aged 18 to 34. - Профессиональный футбол по-прежнему удерживает внимание мужской части аудитории в возрасте от 18 до 34 лет.
Связанные термины:
age: Your age is the number of years that you have lived.
co-manage: to manage (something) jointly
floor-manage: to act as or in the manner of a floor manager
forage: If someone forages for something, they search for it in a busy way.
prepackage: to package (foods or other merchandise ) in standard weights or units before selling
repackage: to wrap or put (something) in a package again
oak-aged: relating to wine that is stored for a time in oak barrels prior to bottling
middle-aged: If you describe someone as middle-aged, you mean that they are neither young nor old. People between the ages of 40 and 60 are usually considered to be middle-aged.
middle-age spread: the fat that appears round many people's waist during middle age
photo-ageing: premature wrinkling of the skin caused by overexposure to sunlight