among

əˈmʌŋ

Перевод:

Preposition: среди между у из

Фразы:

a choice among / between / of smth. - выбор из чего-л.

a great depreciation of the standard of morals among the people - колоссальное падение нравов в обществе

to nuzzle among the ashes - ковыряться носом в золе

they quarrelled among themselves - они перессорились

one among a thousand - один из тысячи

panic among the population - паника среди населения

to place health among the greatest gifts in life - ставить здоровье в один ряд с величайшими дарами жизни

standing among the voters - репутация у избирателей

to undermine morale among soldiers - подрывать боевой дух солдат

village among the hills - деревня в горах

Показать все

Примеры:

Paris is among the largest cities in the world. - Париж — один из самых больших городов мира.

She was the eldest among them. - Она была среди них самой старшей.

I rate him among my friends. - Я считаю его своим другом. / Я причисляю его к своим друзьям.

We were among the crowd that gathered there. - Мы были среди собравшейся там толпы.

The girl quickly disappeared among the crowd. - Девушка быстро исчезла в толпе.

He is numbered among the dead. - Он числится среди погибших.

The problem is causing widespread concern among scientists. - Эта проблема вызывает глубокую озабоченность среди учёных.

There were ducks among the geese. - Cреди гусей были утки.

Jim relaxed, knowing he was among friends. - Джим расслабился, зная, что он среди друзей.

The disease spread quickly among the members of the community. - Болезнь быстро распространилась среди членов общины.

He lived among artists and writers. - Он жил в кругу художников и писателей.

The ball was hidden among the leaves. - Мяч был спрятан среди листьев.

The people of the town were frightened to think that a killer might be living among them. - Жители города боялись думать, что убийца мог жить среди них.

Innocent civilians were among the casualties. - Среди жертв оказались мирные гражданские лица.

The house is nestled among the trees. - Дом удобно устроился среди деревьев.

The changes will mean 7,000 job losses among railway workers. - Эти изменения будут означать потерю работы для семи тысяч железнодорожников.

A father's property was divided among his heirs. - Отцовское имущество было разделено между его наследниками.

I could hear voices coming from somewhere among the bushes. - Я слышал голоса, доносившиеся откуда-то из кустов.

She began rummaging among the books on her desk. - Она начала копаться среди книг, лежавших на её рабочем столе.

We walked among the chestnut woods on the mountain slopes. - Мы шли среди каштановых лесов на горных склонах.

My grandfather had among his possessions a portrait by Matisse. - У моего дедушки, среди его имущества, был портрет кисти Матисса.

The general opinion among police officers was that the law should be tightened. - Общее мнение (среди) полицейских состояло в том, что закон следует ужесточить.

Representatives were chosen by the students from among themselves. - Студенты выбрали представителей из своей среды.

Показать все

Связанные термины:

fall among: to enter the company of (a group of people), esp by chance

among others: used to indicate that there are several more people like the one or ones mentioned, but that you do not intend to mention them all

among other(s): You use expressions like among other things or among others to indicate that there are several more facts, things, or people like the one or ones mentioned, but that you do not intend to mention them all.

put the cat among the pigeons: to cause trouble or upset

to put the cat among the pigeons set the cat among the pigeons: If you put the cat among the pigeons or set the cat among the pigeons, you cause fierce argument or discussion by doing or saying something.

Связанные слова: