Перевод:
Фразы:
qualification of arguments - уточнение доводов
his arguments are as follows - его доводы следующие
set forth arguments - выдвигать доводы
ground arguments on facts - основывать свои доводы на фактах
heated arguments - ожесточённые споры
ill-founded arguments - плохо обоснованные доводы
ill-grounded arguments - плохо обоснованные доводы
knock the stuffing out arguments - аргументы
give short shrift to an opponent's arguments - разбить аргументы противника
refute arguments of opponent - отмести доводы противника
Примеры:
Her arguments dazzled everyone - Её доводы поразили всех.
We had to sharpen our arguments. - Нам пришлось отточить аргументацию.
We presented the arguments to him. - Мы представили ему эти аргументы.
She needs to restate her arguments. - Ей нужно переформулировать свои доводы.
I am not persuaded by these arguments. - Эти доводы меня не убедили.
She saw merit in both of the arguments. - Она сочла полезными оба эти довода.
Your arguments are too easy to cut down. - Ваши доводы слишком легко разбить.
simplistic arguments of the ruling party - чересчур упрощённые аргументы правящей партии
the eternal arguments between mother and son - вечные споры между матерью и сыном
Very likely Luther bungled in his arguments. - Очень вероятно, что Лютер сильно ошибался в своих доказательствах.
The speaker refuted his opponent's arguments - Докладчик опроверг доводы своего оппонента.
There were many arguments about the new design. - По поводу нового дизайна было много споров.
He deploys several arguments to prove his point. - В доказательство своей точки зрения он выдвигает несколько аргументов.
He countered with some very persuasive arguments. - В качестве возражения он привёл очень убедительные доводы.
This scandal adds more weight to their arguments. - Этот скандал добавляет веса их доводам.
Some readers will find the arguments unconvincing. - Некоторые читатели найдут аргументы неубедительными.
Nancy braced herself for the inevitable arguments. - Нэнси приготовилась к неизбежной ссоре.
The arguments are explained in the body of the text. - Аргументы объяснены в основном тексте.
This remark lead to further arguments among the guests. - Это замечание привело к дальнейшим спорам среди гостей.
They were always getting into arguments about politics. - Они постоянно ввязывались в споры о политике.
I didn't want to get caught up in endless petty arguments. - Я не хочу увязнуть в бесконечных мелочных спорах.
Play up your strongest arguments in the opening paragraph. - В первом абзаце подчеркните свои самые сильные аргументы.
They seem to be getting into arguments more and more often. - Похоже, что они всё чаще и чаще ввязываются в ссоры.
I don't want to hear any arguments about whether you'll go. - Я не хочу слышать никаких споров по поводу того, пойдёте вы или нет.
We have studied the arguments for and against nuclear energy. - Мы изучили аргументы "за" и "против" ядерной энергетики.
Her arguments didn't convince everyone, but changes were made. - (Хотя) её аргументы убедили не всех, но изменения были сделаны.
The arguments for legalizing marijuana have considerable merit. - Аргументы в пользу легализации марихуаны достойны обсуждения.
The article simply echoed the NRA's arguments against gun control. - В статье просто повторялись аргументы НСА против контроля над оружием.
Arguments were put forth for changing some of the rules of the game. - Были выдвинуты аргументы в пользу изменения некоторых правил игры.
The band broke up when their arguments over money grew too stressful. - Группа распалась, когда их споры из-за денег стали слишком уж напряжёнными.