Перевод:
Фразы:
to be arrested on various charges - быть арестованным на основании нескольких обвинений
arrested development - замедленное развитие
arrested person - арестованный
be arrested while in attendance - подвергнуться аресту в нарушение парламентского иммунитета присутствия
arrested a reaction - останавливать реакцию
arrested caries - приостановившийся кариес зуба
arrested development of mind - умственная недоразвитость
arrested growth - приостановившийся рост
arrested-mind person - лицо с заторможенным психическим развитием
arrested stoping - законсервированный очистной забой; приостановленная очистная выемка
Примеры:
Her father was arrested for fraud. - Её отец был арестован за мошенничество.
He has been arrested for homicide. - Он арестован за убийство.
She was arrested for robbery. - Она была арестована за грабёж.
One suspect has been arrested. - Один подозреваемый арестован.
He was arrested for vandalism. - Он был арестован за вандализм.
He was arrested last Thursday. - Он был арестован в прошлый четверг.
He was arrested and sent to jail. - Его арестовали и отправили в тюрьму.
The police arrested him for arson. - Полиция арестовала его за поджог.
The wrong man was arrested in error. - Невиновный был арестован по ошибке.
I got arrested for careless driving. - Меня арестовали /задержали/ за неосторожное вождение.
He was arrested for erratic driving. - Он был задержан за неаккуратное вождение автомобиля.
He was arrested for extorting bribes. - Он был арестован за вымогательство взяток.
Phillips was arrested on drug charges. - Филлипс был арестован по обвинению в торговле наркотиками.
He was arrested on suspicion of murder. - Он был арестован по подозрению в убийстве.
She was arrested for contempt of court. - Она была арестована за неуважение к суду.
He was arrested on a charge of larceny. - Он был арестован по обвинению в воровстве.
He was arrested and charged with murder. - Он был арестован и обвинён в убийстве.
a sot who was arrested after a bar fight - пьянчужка, которого арестовали после драки в баре
The police arrested him on drug charges. - Полиция арестовала его по обвинению в торговле наркотиками.
They were arrested on charges of bribery. - Они были арестованы по обвинению во взяточничестве.
He was arrested for disturbing the peace. - Его арестовали за нарушение общественного порядка.
Two men have been arrested and questioned. - Два человека были арестованы и допрошены.
An invisible agency arrested his progress. - Его продвижение вперёд остановила какая-то невидимая сила.
He was arrested and charged with extortion. - Его арестовали и предъявили обвинение в вымогательстве.
Campbell was arrested for dangerous driving. - Кэмпбелл был арестован за опасное вождение.
She was arrested for selling bootlegs online. - Она была арестована за продажу контрабанды в интернете.
He was arrested for assaulting a police officer. - Он был арестован за нападение на сотрудника полиции.
The thrower of the bomb was immediately arrested. - Человек, бросивший бомбу, был немедленно арестован.
He was arrested for lewd and lascivious behavior. - Он был арестован за непристойное и похотливое поведение.
She was arrested for attempting to bribe a judge. - Она была арестована за попытку подкупа судьи.