he asked the owner to name his price - он попросил владельца назвать свою цену
questions that might be asked - вопросы, которые могут быть поставлены
the toaster asked for permission to speak - тамада попросил слова
bid and asked quotations - курсы продавцов и покупателей
asked questions - заданный вопросы
bid and asked - разница между курсами продавца и покупателя; курс покупателя и продавца
bid-asked spread - разница между курсами продавца и покупателя
frequently asked questions page - страница часто задаваемых вопросов
frequently asked question list - перечень типичных вопросов
frequently asked questions - часто задаваемые вопросы; стандартные вопросы; типичные вопросы
Has anybody asked for me? - Кто-нибудь меня спрашивал?
He asked me a favour. - Он попросил меня об услуге.
He asked her to dance. - Он пригласил её на танец.
He asked to speak. - Он попросил слова.
I asked for a hot drink. - Я попросил /заказал/ горячий напиток.
She asked me politely for the book. - Она вежливо попросила у меня книгу.
I asked her to marry me. - Я попросил ее выйти за меня замуж.
He asked it of me. - Он спросил это у меня.
Prices asked are very wide. - Запрашиваемые цены слишком высоки.
My mother asked after you. - Моя мама спрашивала, как вы себя чувствуете.
She asked him for a loan. - Она попросила у него денег взаймы.
Has he asked you out yet? - Он тебя уже пригласил на свидание?
He asked me about my work. - Он осведомился о моей работе.
We asked how we could help. - Мы спросили, каким образом мы могли бы помочь.
I asked them to keep quiet. - Я попросил их не шуметь.
I asked him where he lived. - Я спросил его, где он живёт.
He asked to open the window. - Он попросил открыть окно.
I asked the man at reception. - Я спросил мужчину у стойки администрации.
He asked for a drink of water. - Он попросил попить воды.
'What's your name?' she asked. - — Как тебя зовут? — спросила она.
Karen asked to see the doctor. - Карен попросила показать её врачу.
They asked us, nay, begged us. - Они просили, нет, умоляли нас.
She asked for political asylum. - Она попросила политического убежища.
He asked if his wife was there. - Он спросил, там ли его жена.
We asked her for her autograph. - Мы попросили её дать автограф.
I asked for a 6 o'clock wake-up. - Я попросил, чтобы меня разбудили в шесть.
The guest asked for the manager. - Гость попросил позвать управляющего.
The professor asked for silence. - Профессор попросил тишины.
'Are you lost?' the driver asked. - — Вы что, заблудились? — спросил водитель.
Some geezer asked me for a light. - Какой-то мужик попросил у меня огонька.