to assemble a rifle - собирать винтовку
to assemble a watch - собрать часы
to assemble friends - собирать друзей
to assemble a car - собирать машину
to assemble equipment - монтировать оборудование
cable assemble - жгут проводов
assemble by a forced fit - напрессовывать
ready-to-assemble furniture - сборная мебель
assemble friends - собирать друзей
assemble information for report - подбирать данные для доклада
We assembled to say good-bye to Miss Applegate. - Мы собрались, чтобы попрощаться с госпожой Эпплгейт.
Parliament assembled in November. - Парламент собрался в ноябре.
The cars are assembled on an assembly line. - Автомобили собираются на конвейере.
I was extremely proud of the team that we assembled to create the product. - Я очень гордился той командой, которую мы собрали для создания товара.
We assembled in the church basement. - Мы собрались в подвале церкви.
We will let you have the report as soon as we have assembled all the data. - Мы передадим вам отчёт, как только соберём все необходимые данные.
A team of scientists was assembled to study the problem. - Для изучения этой проблемы была составлена группа учёных.
After dinner, the men would assemble in the living room to watch the game on TV. - После ужина мужчины собирались в гостиной, чтобы посмотреть матч по телевизору.
Hundreds of notes and letters were assembled into a book. - Сотни заметок и писем были собраны в книгу.
The aircraft will continue to be assembled in France. - Данный самолёт по-прежнему будут собирать во Франции.
She had assembled a collection of her favourite songs. - Она собрала целую коллекцию из своих любимых песен.
Their father helped them assemble their new bicycles in the garage. - В гараже отец помог им собрать их новые велосипеды.
She assembled all of her old photos into three albums. - Она собрала все свои старые фотографии и разложила их в три альбома.
We'll need to assemble a list of songs for the concert. - Мы должны будем составить список песен для концерта.
The club assembles once a month to discuss upcoming activities. - Клуб собирается раз в месяц для обсуждения предстоящих мероприятий.
Fragmentation slows system performance because it takes extra time to locate and assemble the parts of the fragmented file. - Фрагментация замедляет работу системы, поскольку ей требуется дополнительное время, чтобы найти и собрать все части фрагментированных файлов.