Noun: внимание внимательность уход забота
Interjection: смирно


to call smb.'s attention to smth. - обращать чьё-л. внимание на что-л.

to come to smb.'s attention / notice - доходить до кого-л., становиться известным кому-л.

to capture attention - привлечь внимание, увлечь

to deflect smb.'s attention from smth. - отвлекать чьё-л. внимание от чего-л.

to deserve attention - заслуживать внимания

to detract attention - отвлекать внимание

to distract the attention - отвлекать внимание

to draw smb.'s attention to smth. - привлечь чьё-л внимание к чему-л.

with due attention - с должным вниманием

her exclusive attention - абсолютное внимание с её стороны

Показать все


I am all attention. - Я весь внимание.

I pay no attention to hearsay. - Я не обращаю внимания на слухи.

Lift your head up and pay attention. - Подними голову и слушай внимательно.

He gave equal attention to all. - Он каждому уделил равное внимание.

Attention! - Смирно!

We turned our attention to poor Tom. - Мы обратили внимание на беднягу Тома.

He regarded her with a fixed attention. - Он смотрел на неё с пристальным вниманием.

Pay no attention to her. She's just babbling. - Не обращай на неё внимания. Это она так, просто болтает.

Dave likes to be the focus of attention. - Дейв любит быть в центре внимания.

Do not pay a hoot of attention to it. - Не обращайте на это ни малейшего внимания.

He shouted to attract attention. - Он закричал, чтобы обратить на себя внимание.

I lavished my individual attention on him. - Я одарил его своей личной заботой.

He didn't want to draw attention to himself. - Он не хотел привлекать к себе внимание.

He slacks his attention. - Он не обращает внимания. / Он невнимателен.

It is worth the reader's attention. - Это заслуживает внимания читателей.

My attention wasn't really on the game. - За игрой я следил не очень внимательно.

Like many celebrities, he craves attention. - Как и многие знаменитости, он жаждет внимания.

He turned his attention inward. - Он обратил своё внимание внутрь себя.

You might pay more attention to your lessons. - Ты мог бы уделять больше внимания своим урокам.

He made hand motions to get our attention. - Он помахал руками, чтобы привлечь наше внимание.

You have little choice but to pay attention. - Вам остаётся только внимательно слушать.

I'll give the matter my undivided attention. - Я уделю этому вопросу пристальное внимание.

The constant attention of the young man confused her. - Её смущало постоянное внимание этого молодого человека.

He made a bid to gain attention. - Он сделал ставку, чтобы привлечь внимание.

The soldiers stood stiffly to attention. - Солдаты стояли по стойке смирно.

Economic issues should get more attention. - Следует обратить больше внимания на экономические проблемы.

Her entire attention centered on her children. - Всё её внимание сосредоточено на детях.

It's a fascinating book which merits attention. - Это увлекательная книга, которая заслуживает внимания.

This fact had not escaped the attention of the authorities. - Этот факт не ускользнул от внимания властей.

It came to my attention that Jenny was claiming overtime pay for hours she had not worked. - Я обратил внимание, что Дженни требует оплаты сверхурочных часов, которые она не отработала.

Показать все

Связанные термины:

pay attention: If you pay attention to someone, you watch them, listen to them, or take notice of them. If you pay no attention to someone, you behave as if you are not aware of them or as if they are not important .

attention span: the period of time during which someone's attention is held by something in particular

attention-grabbing: An attention-grabbing remark or activity is one that is intended to make people notice it.

attention-seeking: intended to make people take notice

selective attention: the process by which a person can selectively pick out one message from a mixture of messages occurring simultaneously

stand at attention: When people stand at attention, they stand straight with their feet together and their arms at their sides.

attention deficit disorder: Attention deficit disorder is a condition where people, especially children, are unable to concentrate on anything for very long and so find it difficult to learn and often behave in inappropriate ways . The abbreviation → ADD is often used.

stand to attention/stand at attention: When people stand to attention or stand at attention, they stand straight with their feet together and their arms at their sides.

attention deficit hyperactivity disorder: Attention deficit hyperactivity disorder is a condition where people, especially children, are extremely active and unable to concentrate on anything for very long, with the result that they find it difficult to learn and often behave in inappropriate ways . The abbreviation → ADHD is often used.

to attract someone's attention catch sb's attention: If someone or something attracts your attention or catches your attention, you suddenly notice them.

add: If you add one thing to another, you put it in or on the other thing, to increase, complete, or improve it.

ADHD: ADHD is an abbreviation forattention deficit hyperactivity disorder .

Показать все

Однокоренные слова:

inattention - невнимательность, невнимание
attentions - ухаживание
attentional - относящийся к вниманию

Связанные слова: