beg

beɡ

Перевод:

Verb: просить умолять выпрашивать упрашивать

Фразы:

to ask / beg / plead for charity - просить милостыню

to ask for [beg for, plead for] charity - просить милостыню

to beg alms - просить милостыню

beg bread - жить подаянием

beg from door to door - просить милостыню; ходить с сумой

beg to acknowledge - подтверждать

we beg to acknowledge - имеем честь подтвердить

beg to be excused - извинится

beg forgiveness - просить прощения

beg to advise - сообщать

Показать все

Примеры:

I beg you to stop! - Я прошу тебя, остановись!

Listen, I beg of you. - Послушай, прошу тебя.

I beg of you, don't mention her name again. - Прошу вас, не повторяйте больше её имя.

The children begged to come with us. - Дети умоляли разрешить им пойти с нами.

I begged Helen to stay, but she wouldn't listen. - Я умоляла Хелен остановиться, но она не послушала.

I would be ashamed to beg from my neighbours. - Я бы сгорел от стыда, если бы мне пришлось просить денег у соседей.

The old woman went from house to house, begging for bread. - Старуха ходила по домам и просила хлеба.

He's too proud to beg. - Он слишком горд, чтобы кого-то умолять.

The wounded soldier begged for mercy. - Раненый солдат умолял пощадить его.

She begged him to read the story again. - Она умоляла его прочитать историю снова.

He begged that she would forgive him. - Он умолял, чтобы она его простила.

She begged and pleaded with them until they finally agreed. - Она просила и умоляла их, до тех пор пока они не согласились.

A homeless man begs on that corner every day. - Каждый день на том углу какой-то бездомный просит милостыню.

The old man went from door to door begging for food. - Старик ходил от одной двери к другой, выпрашивая еду.

She ran to the nearest house and begged for help. - Она побежала к ближайшему дому и стала молить о помощи.

Does your dog know any tricks?” “She knows how to beg.” - — Твоя собака знает какие-нибудь трюки? — Она умеет стоять на задних лапах.

He begged the doctor for medicine. - Он умолял доктора дать ему лекарство.

She fought back the sudden urge to run to him and beg his forgiveness. - Она с трудом сдержала внезапное желание побежать к нему, умоляя о прощении.

We could hear the prisoners begging for mercy. - Мы слышали, как пленники молили о пощаде.

Показать все

Связанные термины:

beg off: to ask to be released from an engagement, obligation, etc

beg leave: to ask permission

Toghril Beg: ?990–1063 ad, Sultan of Turkey (1055–63), who founded the Seljuq dynasty and conquered Baghdad (1055)

beg the question: If you say that something begs a particular question, you mean that it makes people want to ask that question; some people consider that this use is incorrect .

I beg to differ: You say 'I beg to differ ' when you are politely emphasizing that you disagree with someone.

beg on bended knee: to ask someone for something very seriously

I beg your pardon: You say ' Pardon ? ' or ' I beg your pardon? ' or, in American English, ' Pardon me? ' when you want someone to repeat what they have just said because you have not heard or understood it.

pardon: People say ' I beg your pardon? ' when they are surprised or offended by something that someone has just said .

Показать все

Однокоренные слова:

beg off - отпроситься, добиваться смягчения наказания, добиваться чьего-л. прощения

Связанные слова: