We gave a shower for Beth. - Мы устроили Бет предродительную /предсвадебную/ вечеринку.
Beth is not the type to make a fuss. - Бет не из тех, кто делает из мухи слона.
Beth sweated blood over that article. - Бет до седьмого пота трудилась над этой статьей.
Beth, it's time to clean up your room. - Бет, пора убирать комнату.
Beth closed her eyes and tried to sleep. - Бет закрыла глаза и постаралась уснуть.
Beth shows a maturity way beyond her 16 years. - Бет демонстрирует зрелость соответствующую для девушки старше ее 16 лет.
It infuriated him that Beth was with another man. - Его взбесило то, что Бет была с другим мужчиной.
We've got a make on Beth Pine. She's on our files. - Мы установили личность Бет Пайн. Она есть у нас в картотеке.
Beth felt strangely drawn to this gentle stranger. - Бет почувствовала странное влечение к этому благородному незнакомцу.
Mary Beth had a busy legal practice in Los Angeles. - У Мэри Бет была популярная юридическая практика в Лос-Анджелесе.
Why don't you ask Beth — she's got plenty of money. - Почему бы тебе не попросить Бэт: у неё ведь куча денег.
Beth arranged a meeting with the marketing director. - Бет организовала встречу с директором по маркетингу.
Beth is an animal lover (=someone who likes animals). - Бет — любитель животных (т.е. тот, кто любит животных).
The woman moved closer to Beth, gripping her arm tightly. - Женщина придвинулась ближе к Бет, крепко схватив её за руку.
Beth's experience suggests that people don't really change deep down. - Жизненный опыт Бет подсказывает, что люди, в глубине души, почти не меняются.
Beth Din: a rabbinical court, consisting of at least three dayanim, and having authority over such matters as divorce and conversion and other communal ecclesiastical matters such as Kashruth . It may also try civil disputes with the consent of both parties
Beth Hillel: the school of Jewish legal thought and hermeneutics founded in Jerusalem in the 1st century b .c. by the Jewish spiritual leader Hillel and characterized by its systematic use of interpretive principles and a certain flexibility in interpreting the oral and written law
Beth Midrash: a place where Jews gather to study the Talmud and other religious writings; a small synagogue
Beth Shammai: the school of Jewish legal thought and hermeneutics founded in Jerusalem in the 1st century b .c. by the Jewish teacher Shammai and characterized by an austere or rigid interpretation of Jewish law and tradition
Beit Knesset: a synagogue : often used in the names of congregations