Перевод:
Фразы:
shrouded blades - бандажированные лопатки
cutting tool with inserted blades - режущий инструмент со вставными ножами; режущий инструмент
aerator thin-profile blades - тонкопрофильные лопатки аэратора
cascading blades - лопатки решетки
mistuned blades - лопатки с частотной расстройкой; лопатка с частотной расстройкой
radiating aggregates of short blades of crystals - лучистые скопления коротких плоских кристаллов
adjustable stator blades - регулируемые лопатки статора
whizzer blades - вращающиеся лопасти сепаратора; лопасти центрифуги
investment-cast blades - лопатки, отлитые в огнеупорной смеси
Примеры:
the rotary movement of the helicopter blades - вращательное движение лопастей вертолёта
The blades spin at 100 rotations per minute. - Лопасти вращаются со скоростью сто оборотов в минуту.
Gay young blades bragged of their amorous adventures. - Весёлые молодые франты хвастались своими любовными приключениями.
the strange metallic note of the meadow lark, suggesting the clash of vibrant blades - странная металлическая нотка в песне лугового трупиала, напоминающая звон вибрирующих мечей
The toughs and blades of the city hoot and bang their drums, drink arak, play dice, and dance. - Городские головорезы и громилы горланят, стучат в барабаны, пьют арак, играют в кости и пляшут.