Перевод:
Verb: делать кокон закутывать ставить на консервацию откладывать про запас
Фразы:
to emerge from a cocoon - выходить из кокона
to go into a cocoon - прятаться в коконе
to wrap smb. in a cocoon of love - окружать кого-л. любовью
to lapse into a cocoon of self-isolation - замыкаться в себе
to live in a cocoon - жить в изоляции от мира
to cocoon oneself in blankets - закутаться в одеяла
to weave a cocoon - плести кокон
cocoon beating machine - коконорастрясочная машина
fresh cocoon - сырой кокон; живой кокон
fumed cocoon - кокон с куколкой, заморённой ядовитым газом; кокон с заморённой куколкой
Примеры:
His arms cocooned her body. - Он заключил её в объятия.
She loves to stay at home and cocoon. - Она обожает сидеть дома, отгородившись от всех.
He cocooned himself in his home studio. - Он закрылся у себя в домашней студии.
Americans are spending more time cocooning at home in recent years. - В последние годы американцы проводят больше времени, не выходя из дома.
The child was wrapped in a cocoon of blankets. - Ребенок был завёрнут в кокон из одеял.
Female stars have virtually to cocoon themselves against unwanted suitors. - Знаменитые актрисы вынуждены в буквальном смысле жить в коконе, спасаясь от назойливых поклонников.
The movie star was surrounded by a protective cocoon of bodyguards. - Кинозвезда была окружена защитным коконом из телохранителей.