Yeah, but it's old bloke Col. Couldn't believe it when I heard.
Ага, но это старина Кол. Не мог поверить в это, когда я услышал.
Why the concern, you didn't even know Col.
Почему это беспокойство, ты даже не знал Кола.
...'cols to ensure nothing leaks out to the media.
чтобы быть уверенным, что ничего не просочится в СМИ.
Why, did you know him, Col?
А что, ты знал его, Кола?
Nothing to do with Col, is it?
Не связано с Колом, не так ли?
What if it was Col?
Что если это был Кол?
If it was Col
Если это был Кол
Col?
Колом?
Everyone knew Col.
Все знали Кола.