Перевод:
Фразы:
fair complexion - светлый, белый цвет лица
florid complexion - лихорадочный румянец
pale complexion - бледный цвет лица
dark complexion - смуглый цвет лица
frowzy complexion - красная огрубевшая кожа (лица)
bronzed complexion - загорелый цвет лица
she has a dark complexion - у нее смуглое лицо
put a different complexion on the matter - представить дело другом свете
healthy complexion - здоровый цвет лица
high complexion - яркий румянец
Примеры:
She has a pale complexion. - У неё бледный цвет лица.
She has a pasty complexion. - У неё нездоровый/больной цвет лица.
She has a dark complexion. - У неё тёмный цвет лица.
Drinking water is good for the complexion. - Пить воду полезно для лица.
The soft vermilion of her complexion. - Нежный румянец её лица.
She was fat and her complexion was muddy and spotty. - Она была толстой, и кожа у неё была нечистой и прыщавой.
This document puts a different complexion on the matter. - Этот документ выставляет этот вопрос в другом свете.
Her complexion was clear, but quite olive. - Кожа на лице у неё была чистой, но с желтоватым оттенком.
The temper of the mistress of the house of such a demoniacal complexion. - Хозяйка дома - сущий дьявол.
She worried that her husband was very ill when she saw his doughy complexion. - Когда она увидела мертвецки-бледное лицо мужа, то испугалась, что он серьёзно заболел.
These acts were counterbalanced by others of an opposite complexion. - Эти действия уравновешивались действиями противоположного характера.
a middle-aged man with a florid complexion - мужчина средних лет с румяным лицом
the clear complexion of a healthy young woman - чистое лицо здоровой молодой женщины
A complexion that had been pastelike was now chalky white. - Лицо, которое прежде было болезненно бледным, теперь побелело, словно мел.
Связанные термины:
pale complexion: When you refer to someone's complexion, you are referring to the natural colour or condition of the skin on their face.
glowing complexion: When you refer to someone's complexion, you are referring to the natural colour or condition of the skin on their face . [...]
flawless complexion: When you refer to someone's complexion, you are referring to the natural colour or condition of the skin on their face . [...]
schoolgirl complexion: a smooth, clear complexion, such as schoolgirls are considered to have
peaches-and-cream complexion: a pale complexion with rosy cheeks