Перевод:
Фразы:
concept identification model - сист. концептуальная модель
concept car - концептуальный автомобиль, концепт-кар
concept classification - смысловая сортировка
gene network concept - концепция генной сети
multipotential lymphocyte concept - концепция полифункциональных лимфоцитов
basic concept - основное понятие
building block concept - блочный принцип
database concept - концепция базы данных
general concept - обобщенное понятие
key concept - ключевое понятие
Примеры:
It is very difficult to define the concept of beauty. - Понятие красоты определить очень сложно.
She is familiar with basic concepts of psychology. - Она знакома с основными принципами психологии.
I failed to grasp the film's central concept. - Мне не удалось понять главную идею фильма.
Anxiety is a vague and multidimensional concept. - Страх — понятие неопределённое и многомерное.
Joe's completely sold on the concept. - Джо полностью проникся этой идеей.
This is a one-off model, a concept car made by our team. - Это единичная модель, автомобиль-концепт, собранный нашей группой.
The movie is a mess, as sloppy in concept as it is in execution. - В этом фильме полнейшая неразбериха. Он столь же небрежен по замыслу, сколь и по исполнению.
The concept is very original. - Эта идея весьма оригинальна.
Defining the concept of class is not an easy task. - Определение понятия "класс" — задача не из лёгких.
a new concept in business travel - новая концепция командировок
Infinity in space is a mind-bending concept. - Бесконечность в пространстве — это понятие, трудное для понимания.
our basic concepts of decent human behaviour - наши базовые принципы достойного человеческого поведения
He develops the concept more fully in his book. - Более подробно он развивает эту концепцию в своей книге.
the concept of the soul as a transcendental entity that exists entirely apart from the body - концепция души как трансцендентальной сущности, которая существует совершенно отдельно от тела
the concept of total patient care - концепция тотального ухода за пациентами
a concept borrowed from computer programming - идея, которая позаимствована из компьютерного программирования
It's very simple, once you grasp the concept. - Как только ухватываешь суть, всё становится очень просто.
'Normality' is a rather nebulous concept. - Нормальность — понятие довольно туманное.
an inherent concept of justice - природное понятие справедливости
an abstract concept that seems indefinable - абстрактное понятие, которое кажется неопределимым
the concept that we are citizens of one world - концепция, согласно которой все мы являемся гражданами одного мира
disallowing the philosophical concept of free will - отвергая философское понятие свободной воли
This concept is discussed more fully in Chapter 9. - Более подробно это понятие обсуждается в девятой главе.
His concept of history is modern and inclusive. - Его представление об истории является современным и всесторонним.
A circle was the embodiment of his concept of life. - Воплощением его представления о жизни был круг.
The absurd is the essential concept and the first truth. - Абсурд является важнейшим понятием и первейшей из истин. (А. Камю)
Bevan fathered the concept of the National Health Service. - Бивен стал отцом концепции Национальной системы здравоохранения Великобритании.
the Ptolemaic system with its built-in concept of periodicity - система Птолемея с присущим ей понятием периодичности
The concept of freedom has been variously understood by different people. - Понятие свободы разными людьми понимается по-разному.
an intriguing concept that should engender much debate among climatologists - занимательная концепция, которая должна вызвать много споров среди климатологов
Связанные термины:
concept car: a prototype car built to test and display new design and engineering ideas
alien concept: A concept is an idea or abstract principle.
concept album: an album that has a unifying theme or that tells a single story
high concept: a strikingly original idea that underlies an artistic project
open-concept: (in a house or office) having few or no internal walls or partitions
self-concept: the whole set of attitudes, opinions, and cognitions that a person has of himself or herself
simple concept: A concept is an idea or abstract principle.
original concept: A concept is an idea or abstract principle.
proof of concept: the stage during the development of a product when it is established that the product will function as intended
revolutionary concept: A concept is an idea or abstract principle.
Однокоренные слова:
conceptive - способный к пониманию