He took matters very coolly, and sighted several times before he was satisfied. - Он вел себя хладнокровно и прицеливался несколько раз, прежде чем был удовлетворен прицелом.
Without more ado Barker borrowed a knife from his brigade Major and honed it on a carborundum stone as coolly as a butcher. - Без дальнейших церемоний, Баркер одолжил нож у своего бригадного майора, и заточил его на карборундовом камне с хладнокровием мясника.