couch

kauʧ

Перевод:

Noun: кушетка диван ложе тахта
Verb: ложиться формулировать излагать выражать

Фразы:

box couch - тахта с ящиком

couch grass - пырей ползучий

on the couch - находящийся на сеансе у психоаналитика

psychiatrist's / shrink's couch - разг. кушетка психоаналитика

convertible couch - диван-кровать

astronaut couch - кресло космонавта; кресло астронавта

couch board - многослойный картон

couch potato - вялый человек; лежебока; домосед

crew couch - кресло члена экипажа

fainting couch - кушетка

Показать все

Примеры:

The cat hid behind the couch. - Кошка спряталась за диваном.

Tom offered to sleep on the couch. - Том предложил лечь спать на диване.

The couch unfolds to form a bed. - Диван раскладывается, превращаясь в кровать.

The memorandum was couched in strong language. - Меморандум был сформулирован жёстко.

the space behind the couch - пространство позади кушетки

The dog got wedged between the couch and the end table. - Пёс застрял между диваном и краем стола.

He was amazed to find a swinish litter on the couch of his repose. - Он с удивлением обнаружил на своей кушетке свиной помёт.

I'm trying to couch this delicately: I don't think we should date anymore. - Как бы это поделикатнее сформулировать... Мне кажется, нам не стоит больше встречаться.

She plopped onto the couch. - Она плюхнулась на диван.

Find yourself a place on the couch and make yourself at home. - Устраивайтесь где-нибудь на диване и чувствуйте себя как дома.

The cat emerged from its hiding place behind the couch. - Кот вышел из своего укрытия за диваном.

Frightened by noise of the squabble, the cat hid under the couch. - Испугавшись шума перепалки, кот спрятался под диваном.

He was lying supine on the couch. - Он лежал на спине на диване.

I strained my back trying to lift the couch. - Я потянул спину, пытаясь поднять диван.

She lay on the couch, her body uncomfortably twisted. - Она лежала на диване, неудобно изогнув тело.

The artist spreads a thin couch of oil or varnish over the colours. - Художник накладывает на краски тонкий слой масла или лака.

He slumped onto the couch. - Он завалился на диван.

He sat down heavily on the couch. - Он устало сел на диван.

...getting the ungainly couch up the stairs was a real chore... - ...поднять диван, который не складывался, вверх по лестнице было поистине хлопотным делом...

Downstage, right, are a high couch, a large table, several chairs. - На авансцене справа расположены высокий диван, большой стол и несколько стульев.

I too have been prone on my couch this week, a victim of the common cold. - Я тоже эту неделю провалялся ничком на диване, став жертвой простуды.

I couched behind the partition so as to avoid an awkward situation with my ex. - Я притаился за ширмой, чтобы избежать неловкой ситуации со своей бывшей.

She flung herself onto the couch. - Она бросилась на диван.

I dossed down on the couch downstairs. - Переночевал я на диване внизу.

He bought a threadbare couch at a garage sale. - Он купил обшарпанный диван на гаражной распродаже.

The couch was upholstered with a bright, floral fabric. - Кушетка была обита яркой тканью в цветочек.

We tried pushing and pulling but couldn't get the couch to move. - Мы и тянули, и толкали, но так и не смогли заставить диван сдвинуться с места.

Ken fell asleep face down (=with his face towards the ground) on the couch. - Кен уснул на диване лицом вниз.

They foozled the attempt to move the couch into the apartment and tore the fabric on the arms. - Они запороли попытку внести диван в квартиру, и порвали ткань на подлокотниках.

Показать все

Связанные термины:

couch grass: a grass, Agropyron repens, with a yellowish-white creeping underground stem by which it spreads quickly: a troublesome weed

casting couch: a couch on which a casting director is said to seduce women seeking a part in a film or play

couch potato: A couch potato is someone who spends most of their time watching television and does not exercise or have any interesting hobbies .

Quiller-Couch: Sir Arthur ( Thomas ), known as Q . 1863–1944, British critic and novelist, who edited the Oxford Book of English Verse (1900)

studio couch: an upholstered couch, usually backless, convertible into a double bed

on the couch: undergoing psychoanalysis

Winnipeg couch: a couch with no arms or back, opening out into a double bed

a couch potato: a person who spends most of their time sitting around watching television

quitch grass: a grass, Agropyron repens, with a yellowish-white creeping underground stem by which it spreads quickly: a troublesome weed

scutch grass: a widely distributed grass, Cynodon dactylon, with wiry creeping rootstocks and several purplish spikes of flowers arising from a single point: used for lawns, pasturage, binding sand dunes, etc

twitch grass: a grass, Agropyron repens, with a yellowish-white creeping underground stem by which it spreads quickly: a troublesome weed

wheatgrass: a grass, Agropyron repens, with a yellowish-white creeping underground stem by which it spreads quickly: a troublesome weed

Показать все

Однокоренные слова:

couchant - лежащий
couching - прополка, выпалывание, валяльный

Связанные слова: