be deceived by appearances - быть обманутым внешностью
I deeply repent of having deceived my husband. - Я глубоко раскаиваюсь, что обманула мужа.
No marvel that he was deceived that way. - Неудивительно, что его обманули таким образом.
The insurance company deceived me when they told me they were covering my house. - Представители страховой компании обманули меня, когда сказали, что страховка покрывает мой дом.
She not only deceived him but, to add insult to injury, allowed him to pay for her meal. - Она не только обманула его, но и, чтобы подлить масла в огонь /насыпать соль на рану/, позволила ему заплатить за её еду.