Перевод:
Фразы:
descent from a mountain - спуск с горы
descent by steps to the river. - спуск к реке по ступенькам
a gradual descent - пологий склон
a steep descent - крутой склон
sudden descent of an octave in the melody - неожиданное понижение мелодии на одну октаву
direct descent - прямое происхождение
of an Irish descent / Irish by descent - ирландец по происхождению
taking by descent - принятие по наследству
canons of descent - нормы, регулирующие порядок наследования
descent clearance - разрешение на снижение
Примеры:
The pilot spotted a large field and began the descent. - Пилот заметил большое поле и начал снижение.
Her descent into drugs started at 13. - Она начала употреблять наркотики с тринадцати лет.
her slow descent to a life of addiction - ее медленный спуск к наркозависимой жизни
A descent from the sublime to the ridiculous is quick. - От великого до смешного один шаг.
The book describes his descent into a deep depression after the death of his wife. - В книге рассказывается о его падении в глубокую депрессию после смерти жены.
Descent determines the specific character of the growth. - Особенности развития определяются наследственностью.
I would draw his descent from Hector, or Achilles. - Я бы возводил его род к Гектору или Ахиллу.
During the descent Tuckett and I were in the same cord with them. - Во время спуска я и Такетт были в одной с ними связке.
The only path that goes down to the river is a rather steep descent, so be careful. - Единственная тропа, идущая к реке, представляет собой довольно крутой спуск, так что будьте осторожны.
Massive ash-trees roll from the mountains down the descent. - Массивные ясени украшают отроги гор.
They topped the rise (=reached the top of the hill) and began a slow descent towards the town. - Они завершили подъём (т.е. достигли вершины холма), и начали медленно спускаться к городу.
Связанные термины:
long descent: A descent is a movement from a higher to a lower level or position. [...]
slalom descent: a winding descent
sudden descent: A descent is a movement from a higher to a lower level or position. [...]
line of descent: someone's line of descent is all the people they are descended from
doctrine of descent: the theory that animals and plants arose by descent from previously existing organisms; theory of evolution
a direct line of descent from sth: if something has a direct line of descent from something else, it originated in it