disconnected

,dɪskəˈnektɪd

completely disconnected from all our family problems.
совсем не связанных со всеми вашими семейными проблемами.

He's acting strange, disconnected.
Он действует странно, бессвязно.

It was disconnected?
Звонок был отсоединён?

I don't usually make deli calls but your phone was disconnected.
Я обычно не наношу визиты в гастрономы, но твой телефон был отключён.

Cell and home phone are disconnected.
Сотовый и домашний телефон отключены.

Because the damn comm cord got disconnected!
Потому что проклятый шнур связи отключился!

And now everything just feels disconnected.
И теперь все просто чувствует себя отключенным.

Yeah I disconnected it all out.
Да, я их все отключил.

You had my cable disconnected!
У вас отключен кабель!

Had been disconnected
Были отключены.

Перевод:

Adjective: отключившийся разъединенный бессвязный отрывистый

disconnected elements - необъединённые элементы; несвязанные элементы; отдельные элементы

disconnected end - отсоединённый конец

disconnected groupoid - несвязный группоид

disconnected hose - отсоединённый шланг

disconnected line - отключённая линия

disconnected mode - отсоединённый режим

disconnected oscillators - несвязанные осцилляторы

disconnected pair of nodes - несвязная пара узлов

disconnected plain - отчленённая равнина

get disconnected - разъединяться

The alarm system had been disconnected. - Системы охранной сигнализации были отключены.

Her biography reads like a series of disconnected stories. - Её биография читается как ряд не связанных между собой историй.

There were so many callers that he finally disconnected the telephone. - Звонков было столько, что в итоге он отключил телефон.

disconnect: To disconnect a piece of equipment means to separate it from its source of power or to break a connection that it needs in order to work.

disconnectedly - бессвязно, отрывисто
disconnectedness - разъединимость, несвязанность, сбивчивость, отрывистость

broken detached irregular irrational illogical wandering separated loose