to smb.'s displeasure - к чьему-л. неудовольствию
to be in displeasure with smb. - быть у кого-л. в немилости
to show one's displeasure with - проявлять недовольство чем-л.
take displeasure - обидеться
hoot displeasure - громко выражать недовольство
not a hint of displeasure - ни малейшего недовольства; ни тени недовольства
not the slightest hint of displeasure - ни малейшего недовольства; ни тени недовольства
provoke outspoken displeasure - вызвать откровенное недовольство
there was a tang of displeasure in her voice - в её голосе чувствовалась нотка неудовольствия
with displeasure - недовольно
Iran is showing its displeasure. - Иран выражает недовольство.
She wondered what she'd done to incur his displeasure this time. - Она поинтересовалась, что же она на этот раз сделала, чтобы вызвать его недовольство.
a man of remarkable phlegm, never showing enthusiasm nor displeasure - человек на удивление бесстрастный, никогда не проявляющий ни восторга, ни недовольства
Fans showed their displeasure at the umpire's call by booing loudly. - Болельщики показали свое недовольство решением судьи с помощью громкого гула.
The meeting will give people who object to the policy a chance to voice their displeasure. - Эта встреча даст возможность людям, которым не нравится данная политика, высказать своё недовольство.