Перевод:
Фразы:
nano-enabled suit - скафандр на основе нанотехнологий
nano-enabled - обеспечиваемый нанотехнологиями; обеспечиваемый наноразмерностью
workflow-enabled - поддерживающий бизнес-процессы
bionanotechnology-enabled health management - организация здравоохранения с применением бионанотехнологий
enabled combination - разрешённая комбинация
enabled function - включённая функция
enabled key - задействованная клавиша; нажатая клавиша
enabled sensor - включённый датчик
image enabled network - сеть с поддержкой изображений
software-enabled - обеспечиваемый ПО; с помощью ПО
Примеры:
This enabled him and his friends to pocket millions of dollars. - Это позволило ему и его друзьям присвоить миллионы долларов.
The correspondence enabled us to knit up our old friendship. - Переписка дала нам возможность восстановить былую дружбу.
The loan enabled Jan to buy the house. - Этот кредит позволил Яну приобрести дом.
The momentary stay enabled him to escape the blow. - Мгновенная остановка позволила ему избежать удара.
This enabled European banks to gain entry into new markets. - Это позволило европейским банкам получить выход на новые рынки сбыта.
The money enabled them to live out their dreams. - Эти деньги позволили им осуществить свои мечты.
This enabled me to gain an overall impression of the school. - Это позволило мне получить общее впечатление о школе.
These choices are part of what enabled the company to be successful. - Эти решения являются частью того, что позволило компании добиться успеха.
Cost cutting had enabled the organization to survive a previous cash crunch. - Сокращение затрат позволило этой организации пережить предыдущий денежный кризис.
The atomic clock enabled scientists to measure time with much greater accuracy. - Атомные часы позволили учёным измерять время с гораздо большей точностью.
Canadian tariffs enabled United States lumber companies to raise prices at home. - Канадские таможенные пошлины дали возможность американским лесозаготовительным компаниям повысить цены у себя на родине.
It is beyond dispute that advances in medicine have enabled people to live longer. - Не вызывает сомнений, что успехи медицины позволили людям жить дольше.
Working at night paid my college tuition and enabled me to get by — but just barely. - Работа по ночам позволяла мне оплачивать обучение в колледже и давала возможность сводить концы с концами, — но лишь с огромным трудом.