exclamation

,ekskləˈmeɪʃ(ə)n

They said, "Single and Fabulous, exclamation point"
Они сказали: "Одинокие и Потрясающие, восклицательный знак"

Well, fuck you. Exclamation point.
Что ж, пошёл ты. Восклицательный знак.

Single and fabulous, exclamation point.
Одинокая и потрясающая, восклицательный знак.

This one's an exclamation. You're making an observation about the place.
Это восклицание. Вы делаете замечание касательно места.

Now, remember: These are all exclana... sorry, exclamations.
Итак, запомните: Они все являются excla... простите, восклицанием.

"Sod it" is an exclamation of frustration
"Чёрт подери" - это восклицание отчаяния

They are exclamations.
Это восклицания.

"Look!" can be an exclamation.
"Посмотрите!" может быть восклицанием.

The exclamation point in the title scares me.
Восклицательный знак в названии пугает меня.

somewhere in that entire exclamation, OK?
где-то в этом восклицании, окей?

Перевод:

Noun: восклицание

exclamation mark, mark of exclamation - восклицательный знак

note of exclamation - восклицательный знак

exclamation point - амер. восклицательный знак

give an exclamation of surprise - вскрикнуть от удивления

make an exclamation of joy - вскрикнуть от радости

utter an exclamation of joy - вскрикнуть от радости

exclamation note - восклицательный знак

exclamation sign - восклицательный знак

mark of exclamation - восклицательный знак

point of exclamation - восклицательный знак

She gave an exclamation of delight. - Она вскрикнула от восторга.

intersperse exclamation marks in the text - вкрапления восклицательных знаков в тексте

The good news was greeted with a chorus of joyous exclamations. - Благая весть была встречена хором радостных возгласов.

Her unexpected announcement caused a few exclamations of surprise. - Её неожиданное заявление вызвало несколько удивлённых возгласов.

exclamation mark: An exclamation mark is the sign ! which is used in writing to show that a word, phrase, or sentence is an exclamation.

exclamation point: a mark (!) used after a word or sentence in writing or printing to express surprise, strong emotion, determination, etc.

call bellow holler roar yell cry outcry