Перевод:
Фразы:
Примеры:
We heard a faint noise. - Мы услышали слабый шум.
She almost fainted from the pain. - Она чуть не упала в обморок от боли.
There was a faint smile on her lips. - На её губах была слабая улыбка.
I'd better lie down; I feel faint. - Мне лучше прилечь, а то я сейчас упаду в обморок /а то мне что-то дурно/.
She felt faint from hunger. - Она почувствовала себя дурно от голода. / От голода у неё кружилась голова.
He always faints at the sight of blood. - Он всегда падает в обморок при виде крови.
She suffers from fainting spells. - Она страдает от обмороков.
the faint glow of a distant light - слабый отблеск далёкого света
The rumors weren't even faintly true. - В этих слухах не было и намёка на правду.
The sun shone faintly through the clouds. - Солнце еле-еле светило сквозь тучи.
a faint reminder of their former greatness - слабое напоминание об их былом величии
She could hear his distant shouts only faintly. - До неё лишь слабо доносились его далёкие крики.
The actress plays a genteel yet faintly snooty older woman. - Эта актриса играет благородную, но слегка высокомерную пожилую женщину.
There's just a faint chance that the weather will improve by tomorrow. - Есть лишь очень слабый шанс, что завтра погода улучшится.
She could faintly hear voices as she began to regain consciousness (=wake up). - Начав приходить в сознание, она едва слышала чьи-то голоса.
Shocking news can cause a person to fall into a faint. - Шокирующая новость может заставить человека упасть в обморок.
Однокоренные слова:
fainting - обморок, слабеющий, падающий духом
faintness - слабость, дурнота, малодушие, бледность
fainty - изящный, грациозный, лакомый, вкусный, деликатес, лакомство