familiar

fəˈmɪlɪə

Перевод:

Adjective: привычный хорошо знакомый близкий обычный
Noun: близкий друг

Фразы:

familiar face - знакомое лицо

thoroughly familiar - хорошо знакомый

familiar family friend - близкий друг семьи

familiar celebrations - празднование всей семьёй

familiar resort - семейный курорт

familiar essay - сочинение в свободном стиле (на вольную тему)

familiar with the facts of the case - знакомый с материалами дела

familiar figure - знакомый человек

familiar scene - знакомый пейзаж

familiar / intimate terms - близкие отношения

Показать все

Примеры:

It's nice to see so many familiar faces! - Приятно видеть знакомые лица!

Her face seemed familiar to me. - Её лицо показалось мне знакомым.

I'm not familiar with her poetry. - Я не знаком с её поэзией.

She is familiar with basic concepts of psychology. - Она знакома с основными принципами психологии.

I must have seen you somewhere, your face is very familiar to me. - Должно быть, я вас где-то видел: ваше лицо мне очень знакомо.

He looked vaguely familiar to her. - Он казался ей смутно знакомым.

His voice had a strangely familiar ring. - Его голос имел поразительно знакомое звучание. / Его голос был поразительно знакомым.

Have we met? You look familiar. - Мы раньше не встречались? Я как будто вас знаю. / У вас знакомое лицо.

It was a relief to be back in familiar surroundings. - Было облегчением вернуться в привычную обстановку.

His eyes lighted on a familiar face in the crowd. - Неожиданно он увидел в толпе знакомое лицо.

The novel is written in an easy, familiar style. - Роман написан в простой, свойской манере.

He was familiar with those roads. - Он хорошо знал те дороги.

Are you familiar with this type of machine? - Вы знакомы с такого рода аппаратами?

I thought he was being a bit familiar with my wife. - Я подумал, что он слишком фамильярно разговаривает с моей женой.

I should be knowing to and familiar with the whole circumstances. - Я должен быть хорошо осведомлён и находиться в курсе всех обстоятельств.

The voice on the phone sounded familiar. - Голос в трубке показался знакомым.

I enjoyed seeing all the old familiar faces. - Мне было очень приятно увидеть все старые знакомые лица.

The signs of drug addiction are familiar to most doctors. - Признаки наркомании знакомы большинству врачей.

I'm only familiar with the subject at an elementary level. - Я знаком с данной темой лишь на элементарном уровне.

stories that begin with the familiar line "once upon a time there was a beautiful maiden" - истории, которые начинаются с привычных строк "жила-была когда-то девица-красавица"

He was a familiar sight on the television. - Он примелькался на телевидении.

His face is familiar but I can't remember his name. - Его лицо мне знакомо, но я не могу вспомнить его имя.

Beggars on the street are becoming a familiar sight. - Нищие на улице становятся привычным зрелищем.

By now, Usha and I were on familiar terms. - К этому времени мы с Ушей были в приятельских отношениях.

They felt the waiter was being overly familiar. - Им показалось, что официант чересчур фамильярен.

She has become a familiar figure in the world of politics. - Она стала известным в мире политики человеком.

The essay covers familiar ground. - Сочинение охватывает хорошо знакомую тему.

She spoke in a familiar way about her past. - Она по-простецки заговорила о своём прошлом.

There was something vaguely familiar about him. - В нём было что-то отдалённо / смутно знакомое.

an essay written in a familiar style - очерк, написанный в привычном стиле

Показать все

Связанные термины:

familiar face: Your face is the front part of your head from your chin to the top of your forehead, where your mouth, eyes, nose, and other features are.

familiar figure: You refer to someone that you can see as a figure when you cannot see them clearly or when you are describing them.

familiar sight: A sight is something that you see.

familiar sound: A sound is something that you hear .

familiar spirit: a supernatural spirit often assuming animal form, supposed to attend and aid a witch, wizard, etc

familiar story: A story is a description of an event or something that happened to someone, especially a spoken description of it.

familiar theme: A theme in a piece of writing, a talk, or a discussion is an important idea or subject that runs through it.

familiar routine: A routine is the usual series of things that you do at a particular time. A routine is also the practice of regularly doing things in a fixed order.

familiar surroundings: When you are describing the place where you are at the moment, or the place where you live, you can refer to it as your surroundings .

Показать все

Однокоренные слова:

familiarity - знакомство, фамильярность, близкое знакомство, хорошая осведомленность
familiarize - познакомить, ознакомлять, делать хорошо известным
familiarly - фамильярно, бесцеремонно
unfamiliar - незнакомый, непривычный, чужой, малознакомый, неведомый, чуждый, не знающий о

Связанные слова: