follow

ˈfɔləu

Перевод:

Verb: следить следовать соблюдать придерживаться
Noun: накат удар накатом

Фразы:

to follow close behind the man - следовать непосредственно за этим человеком

to follow / go with the crowd - следовать за большинством, думать и поступать, как все

to follow / take a detour - объезжать

to follow smb. at a discreet distance - следовать за кем-л. на безопасном расстоянии

to follow smb.'s example - следовать чьему-л. примеру

to follow blindly - слепо следовать

to follow closely - пристально следить

to follow faithfully - твёрдо придерживаться

to follow in smb.'s footsteps - пойти по чьим-л. стопам

to follow the lead - следовать руководящему судебному прецеденту

Показать все

Примеры:

I don't follow. - Не понимаю.

It follows from what you say. - Это следует из ваших слов.

He is followed. - За ним погоня.

You go ahead, and we'll follow on. - Идите вперёд, а мы за вами.

I would fain follow your advice. - Я с радостью последую вашему совету.

The number 15 follows 14. - Число 15 идёт после 14.

I follow fame. - Я жаден до славы.

You are able not to follow me. - Вы можете не идти за мной.

Tuesday always follows Monday - Вторник всегда следует за понедельником.

Just follow the Way Out signs. - Просто следуйте за указателями "Выход".

The road follows the line of the river. - Дорога идёт вдоль берега реки.

Follow our step-by-step guide. - Следуйте нашей пошаговой инструкции.

I couldn't follow the direction of his thoughts. - Я не мог уследить за ходом его мыслей.

You go ahead — I'll follow on later. - Вы идите (вперёд), а я подойду попозже.

Can you follow her argument? - Вы можете понять её доводы?

Are those men following us? - Эти люди за нами следят?

She followed dinner with a brandy. - Поужинав, она выпила коньяка.

The exit is right this way. Just follow me. - Выход — это прямо вот сюда. Просто идите за мной.

You walk ahead and we'll follow along behind you. - Ты иди впереди, а мы пойдём вслед за тобой.

Follow this path! - Идите этой дорогой!

Carter followed Ford. - Картер сменил Форда. (о президентах США)

The dog followed the children home. - Собака шла за детьми до самого дома.

He was the most followed man of the town. - Он был самым популярным человеком в городе.

Just follow the signposts to the city centre. - Просто следуйте по указателям в центр города.

She beckoned me to follow. - Она сделала мне знак идти следом.

Follow the path leftwards. - Идите по этой дороге налево.

They didn't follow our lead. - Они не последовали нашему примеру. / Они не пошли за нами.

When he lectures, I cannot follow. - Когда он читает лекции, я не успеваю за ходом его мысли.

The plot is a little difficult to follow. - За сюжетом следить трудновато.

The involution of the thriller's plot made it hard to follow. - За хитросплетениями сюжета этого триллера трудно уследить.

Показать все

Фразовые глаголы:

If you follow through an action, plan, or idea or follow through with it, you continue doing or thinking about it until you have done everything possible.

If you follow up something that has been said, suggested, or discovered, you try to find out more about it or take action about it.

Связанные термины:

follow-on: A follow-on is something that is done to continue or add to something done previously.

follow up: If you follow up something that has been said, suggested, or discovered, you try to find out more about it or take action about it.

to follow: After mentioning one course of a meal, you can mention the next course by saying what you will have to follow or what there will be to follow .

follow out: to implement (an idea or action) to a conclusion

follow suit: to do the same thing that someone else has just done

follow advice: If you give someone advice, you tell them what you think they should do in a particular situation.

follow through: If you follow through an action, plan, or idea or follow through with it, you continue doing or thinking about it until you have done everything possible .

follow allegations: An allegation is a statement saying that someone has done something wrong .

follow the sea: to make one's living by serving on oceangoing ships

follow-up call: a telephone call made as a follow-up to a letter, fax, meeting, etc

follow-up care: care provided for a patient after medical or surgical treatment

to follow suit: If people follow suit, they do the same thing that someone else has just done .

follow-my-leader: a game in which the players must repeat the actions of the leader

follow one's nose: If you follow your nose, you do something in a particular way because you feel it should be done like that, rather than because you are following any plan or rules .

follow the crowd: to conform with the majority

follow the hounds: to hunt a fox, etc. on horseback with hounds

follow-the-leader: a game in which the players must repeat the actions of the leader

follow-up letter: a letter sent as a follow-up to an initial letter or to a telephone call, meeting, etc

follow-up question: A question is something that you say or write in order to ask a person about something.

follow-up study: a second study made as a follow-up to an initial study

follow-up visit: a visit made as a follow-up to an initial visit

follow your nose: to make decisions and behave in a particular way because you feel instinctively that this is what you should do, rather than because you are following any guidelines or rules

follow-up appointment: If you have an appointment with someone, you have arranged to see them at a particular time, usually in connection with their work or for a serious purpose.

follow-up interview: a second interview following an initial interview

follow someone's example: If you follow someone's example, you behave in the same way as they did in the past, or in a similar way, especially because you admire them.

to follow your nose: If you follow your nose to get to a place, you go straight ahead or follow the most obvious route .

a hard act to follow: someone who is so impressive or effective that it is difficult for anyone else who comes after them to be as good

follow-up telephone call: a telephone call made as a follow-up to a letter, fax, meeting, etc

follow in someone's footsteps: to do the same thing that someone else did

follow something to the letter: to carry out instructions, rules, or advice exactly in every detail

to follow in someone's footsteps: If you follow in someone's footsteps, you do the same things as they did earlier .

Показать все

Однокоренные слова:

follow about - ходить по пятам
follow on - продолжать преследовать, продолжать следовать
follow out - выполнять до конца, осуществлять
follow through - доводить до конца, завершать
follow up - развивать, доводить до конца, преследовать упорно, вытекать, завершать

Связанные слова: