ˈfɔʧu:n, ˈfɔtju:n


Noun: удача счастье судьба фортуна
Verb: наткнуться случаться


to dissipate one's fortune - промотать своё состояние

an enormous fortune - несметное богатство

to inherit a fortune - унаследовать состояние

to cost / be worth a fortune - стоить кучу денег, быть очень дорогим

to inherit a fortune from an uncle - получить наследство от дяди

to pay out a fortune for new players - тратить огромные средства на покупку новых игроков

to be the mere plaything of fortune - быть не более чем игрушкой судьбы

revulsion of fortune - перелом в судьбе

fortune upon - случайно натолкнуться; наткнуться

private fortune - личное состояние; личное богатство

Показать все


Good fortune be with you. - Пусть удача сопутствует тебе.

I could hardly believe my fortune. - Я едва мог поверить своему счастью.

She lost her fortune in the war. - Она лишилась своего состояния во время войны.

He hoped to achieve fame and fortune. - Он надеялся добиться славы и богатства.

Fortune favours the brave. - Смелость города берёт. (посл.)

Her fortune was put at £5.5 million. - Её состояние оценивалось примерно в пять с половиной миллионов фунтов стерлингов.

He soon made away with his fortune. - Он в скором времени растратил своё состояние.

It was just ill fortune. - Это просто была неудача.

It's easy to fiddle away a fortune. - Промотать состояние очень легко.

His fortune has been estimated at $100 million. - Его состояние оценивается в 100 миллионов долларов.

Their fortune adds up to two million. - Их суммарное состояние составляет два миллиона.

It was as if fortune guided his hand. - Как будто сама судьба направляла его руку.

It must have cost him a small fortune. - Это, должно быть, стоило ему кругленькую сумму.

I may wish boon fortune to the journey. - Желаю удачного путешествия.

His gambling cost him a fortune. - Страсть к азартным играм стоила ему состояния.

He inherited an immense fortune. - Он унаследовал огромное состояние.

Chris will payhe's earning a fortune. - Платить будет Крис: он ведь кучу денег зарабатывает. (букв. зарабатывает целое состояние)

They're asking a fortune for that house. - За этот дом просят огромные деньги.

Charles came into a fortune when his father died. - Когда отец умер, Чарлз получил состояние.

He inherited a handsome fortune. - Он унаследовал солидное состояние.

He amassed a fortune after the war. - После войны он сколотил целое состояние.

He set off to find fame and fortune. - Он отправился на поиски славы и богатства.

The Fortune is a tiny gem of a theatre. - Театр "Форчун" — совсем крошечный; игрушка, а не театр.

I escaped being caught by good fortune. - Меня не поймали благодаря счастливой случайности.

We rejoiced in our good fortune. - Мы порадовались своей удаче.

The money augmented his fortune. - Эти деньги увеличили его богатство /состояние/.

They paid a fortune in legal fees. - Они заплатили уйму денег за судебные издержки.

We had visions of fame and fortune. - Мы воображали себе славу и богатство.

The carpet must have cost a fortune. - Ковёр, должно быть, стоил целое состояние.

His father bequeathed him a fortune. - Отец завещал ему целое состояние.

Показать все

Связанные термины:

ill fortune: Fortune or good fortune is good luck . Ill fortune is bad luck.

Dame Fortune: the personification of fortune as a woman

good fortune: Fortune or good fortune is good luck . Ill fortune is bad luck.

small fortune: a large sum of money

fortune cookie: A fortune cookie is a sweet, crisp cake which contains a piece of paper which is supposed to say what will happen to you in the future . Fortune cookies are often served in Chinese restaurants .

fortune hunter: a person who seeks to secure a fortune, esp through marriage

fortune-teller: A fortune-teller is a person who tells you what they think will happen to you in the future, after looking at something such as the lines on your hand .

absolute fortune: You can refer to a large sum of money as a fortune or a small fortune to emphasize how large it is.

a small fortune: a very large amount of money

soldier of fortune: a person who seeks money or adventure as a soldier ; mercenary

tell your fortune: When someone tells your fortune, they tell you what they think will happen to you in the future, which they say is shown, for example, by the lines on your hand .

wheel of fortune: (in mythology and literature ) a revolving device spun by a deity of fate selecting random changes in human affairs

gentleman of fortune: → adventurer

a hostage to fortune: someone who cannot control how a situation develops, and so has to accept any bad things that happen

tell someone's fortune: to profess to tell what is going to happen in someone's life, as by palmistry, cards, etc.

give hostages to fortune: to place oneself in a position in which misfortune may strike through the loss of what one values most

fortuneteller: a person who professes to foretell events, esp. events in other people's lives

Fortune 500 (or 1000 or 100, etc.): the 500 (or 1000, 100, etc.) largest U.S. industrial corporations as ranked according to sales volume

Показать все

Однокоренные слова:

fortunate - удачный, счастливый, удачливый, благоприятный
fortuneless - незадачливый, несчастный, бедный
misfortune - несчастье, беда, неудача, злоключение

Связанные слова: