funny

ˈfʌnɪ

Перевод:

Adjective: смешной забавный странный потешный
Noun: анекдот страничка юмора в газете двухвесельная лодка ялик

Фразы:

extremely funny - чрезвычайно смешной, уморительный

funny face - забавный вид

to feel funny - неважно себя чувствовать

amusing / funny / humorous incident - забавный случай

pointless attempts to be funny - тщетные попытки быть остроумным

funny scene - забавная сцена

the funny side of the incident - смешная сторона инцидента

comical / funny sight - забавное, комичное зрелище

awfully funny - уморительный

funny house - больница для наркоманов или алкоголиков; психиатрическая больница

Показать все

Примеры:

How funny! - Как забавно!

That was well funny! - Это было так смешно!

What's that funny smell? - Что за странный запах?

That's one funny boy. - Какой забавный паренёк.

He told a funny story. - Он рассказал смешную историю.

He's a very funny guy. - Он очень весёлый /смешной, забавный, чудной/.

He told a very funny joke. - Он рассказал очень смешной анекдот.

You funny old, phony old bogus man! - Ах ты, старый обманщик!

Very funny! Who's hidden my car keys? - Очень смешно! Кто спрятал мои ключи от машины?

It was so funny it was a circus. - Это было так смешно, просто цирк какой-то!

I see this as diabolically funny. - По-моему, это ужасно смешно.

It feels funny to be back here again. - Забавно вернуться сюда снова.

I always feel funny after a long car ride. - После долгой езды на машине я всегда как-то странно себя чувствую.

A funny thing happened on the way to the... - На пути к... произошла забавная вещь.

A funny thing happened to me the other day. - Забавная вещь произошла со мной на днях.

The book is both scary and funny. - Книга одновременно и страшная, и смешная.

We all have our funny little ways. - У всех нас есть свои маленькие странности.

I try to see the funny side of life. - Я стараюсь видеть забавную сторону жизни.

a funny story that never fails to amuse - смешная история, которая никогда не перестает забавлять

After his wife died he went a bit funny. - После смерти жены он стал немного странным.

There's something funny about that affair. - Во всем этом есть что-то странное.

He did a funny impression of a politician. - Он сделал забавную пародию на одного политика.

She banged her funny bone on the doorpost. - Она ударилась локтем о дверной косяк.

He made funny faces to amuse the children. - Он корчил смешные рожицы, чтобы развлечь детей.

I hit my funny bone on the edge of the table. - Я ударился локтем о край стола.

The comedian was so funny, he was killing me! - Этот комик был такой прикольный — я чуть не помер от смеха!

She told us some funny stories about her sister. - Она рассказала нам несколько забавных историй о своей сестре.

His jokes didn't strike Jack as being very funny. - Его шутки не показались Джеку особенно смешными. / Его шутки не поразили Джека остроумием.

...this heater gives out a funny smell sometimes... - ...от обогревателя иногда странно пахнет...

I heard a funny joke yesterday. - Я вчера услышал смешной анекдот.

Показать все

Связанные термины:

funny car: a type of racing vehicle used on a drag strip, that resembles a standard automobile except in having large rear tires and a one-piece fiberglass body that must be raised for access

funny bone: Your funny bone is the soft part of your elbow which gives you an uncomfortable feeling on your skin if it is hit .

funny book: → comic book

funny farm: a psychiatric hospital

funny girl: a woman who is funny or who is a comedian

funny money: a sum of money so large as to be considered unreal

funny noise: Noise is a loud or unpleasant sound.

funny paper: a section or separate supplement of a newspaper, etc, containing comic strips

funny side: A particular side of something such as a situation or someone's character is one aspect of it.

funny story: A story is a description of an event or something that happened to someone, especially a spoken description of it.

funny thing: You can use thing to refer to any object, feature, or event when you cannot, need not, or do not want to refer to it more precisely .

funny episode: An episode of something such as a series on radio or television or a story in a magazine is one of the separate parts in which it is broadcast or published .

funny business: Funny business is dishonest or unacceptable behaviour.

funny cigarette: a junction of two or more parts or objects

funny handshake: an elaborate handshake, indicating that someone belongs to a certain social group, etc

get funny with: to be impudent to

jokes are funny: A joke is something that is said or done to make you laugh, for example a funny story.

Показать все

Однокоренные слова:

funnies - комиксы
unfunny - несмешной, неостроумный
funnily - забавно, смешно, странно

Связанные слова: