Перевод:
Adverb: замечательно
Noun: вельможи сильные мира сего великие писатели классики
Фразы:
the great minds of the 17th century - величайшие умы 17-го века
great clamours of men and bouncing of guns - суматоха среди людей и грохот орудий
the great brains of the world - великие умы человечества
great bulk - огромное большинство
crushing / dire / great calamity - ужасная катастрофа
mind of great capacity - всеобъемлющий ум
great / meticulous / painstaking / scrupulous / utmost care - крайняя осторожность
extreme / great caution - крайняя осторожность
drastic / great change - большие перемены
he was received with great circumstance - ему устроили пышную встречу
Примеры:
What a great idea! - Какая прекрасная идея! / Как здорово придумано!
A car can be a great expense. - Машина может обойтись вам очень дорого.
He left in great disgust. - Он ушёл в сильном раздражении.
John always takes great care over his work. - Джон всегда очень внимательно относится ко всей своей работе.
The paintings cost a great deal (=a lot) of money. - Эти картины стоят кучу (т.е. очень много) денег.
The project will require a great amount of time and money. - Проект потребует большого количества времени и денег.
I think his show's OK, but I wouldn't call him one of the greats. - Я думаю, его шоу вполне сносное, но я бы не назвал его одним из лучших.
Peter the Great - Пётр Великий
Time is a great healer. - Время — лучший лекарь.
You look great, man! - Отлично выглядишь, парень!
She's a great gal. - Она крутая девчонка.
He had a great love of music. - Он очень любил музыку.
The Great Wall of China - Великая китайская стена
It's great to be back home. - Как же здорово вернуться домой.
It was a great achievement. - Это была огромная победа.
He is great fun. - Он очень забавен. / С ним очень весело.
Great Bear - Большая Медведица (созвездие)
Boy, that was a great meal! - Боже, вот это была еда!
It means a great deal to him. - Для него это очень много значит.
Great Patriotic War - Великая Отечественная война
Cooking can be a great art. - Приготовление пищи бывает великим искусством.
We are great pals. - Мы большие друзья.
That was a great throw! - Это был отличный бросок!
Great Seal - Большая государственная печать
a great quantity of fish - большое количество рыбы
The work needs great care. - Эта работа требует особой тщательности.
She has a great big snoot. - У неё большущий шнобель.
Great heat indurates clay. - От высокой температуры глина затвердевает.
Sailing was her great love. - Катание на яхте было её величайшей любовью.
She entered with a great flourish. - Вошла она очень эффектно.