Noun: сердце центр суть душа


he had a change of heart - у него переменилось настроение; ≅ он сменил гнев на милость

home is where the heart is - дом там, где сердце

heart block - сердечная блокада

congenital heart disorder - врождённый порок сердца

heart disturbance - нарушение сердечной деятельности

a soft heart under a stern exterior - доброе сердце при суровой внешности

action of the heart - деятельность сердца

flinty heart - каменное сердце

the flutter of her beating heart - трепетание её бьющегося сердца

to give one's heart - полюбить

Показать все


She has a generous heart. - У неё доброе сердце.

He's not bad at heart. - В глубине души он не злой.

My heart aches for him. - У меня болит за него сердце.

My heart misgives me. - Моё сердце предчувствует беду.

He's a good lad at heart. - В глубине души он парень хороший.

He's got a marble heart. - У него каменное сердце.

He aimed for the heart. - Он целился в сердце.

She has a heart of gold. - У неё золотое сердце.

She knew the poem by heart. - Она выучила это стихотворение наизусть.

He has a bad heart. - У него больное сердце.

She is very kind at heart. - У неё очень доброе сердце.

I could feel my heart pounding. - Я чувствовал, как колотится сердце.

Her tears rent my heart. - При виде её слёз у меня разрывалось сердце.

Can you hear my heart beating? - Слышишь, как бьётся сердце?

My heart bleeds for him. - У меня за него сердце кровью обливается.

His hand was over his heart. - Он прижал руку к сердцу.

She had a sudden heart attack. - У неё внезапно случился сердечный приступ.

The news set her heart beating. - При этом известии у неё забилось сердце.

He has a stout heart. - У него храброе сердце.

His heart was aching for her. - Его сердце болело за неё.

Something swelled up in his heart. - Что-то (непонятное, неведомое) переполняло его сердце.

He's had a minor heart op. - Он перенёс небольшую операцию на сердце.

Her heart was beating fast. - Её сердце быстро билось.

The heart has four chambers. - У сердца четыре камеры.

My heart has gone pit-a-pat. - Моё сердце затрепетало.

He is a liberal of pure heart. - Он либерал с чистым сердцем.

He must have a heart of stone. - Должно быть, у него каменное сердце.

Sorrow is gnawing at my heart. - Моё сердце гложет тоска.

My heart wrings with regret. - Моё сердце полно сожаления.

Her grief tore at his heart. - Её горе разрывало ему сердце.

Показать все

Связанные термины:

at heart: If you say that someone is a particular kind of person at heart, you mean that that is what they are really like, even though they may seem very different .

by heart: If you know something such as a poem by heart, you have learned it so well that you can remember it without having to read it.

Dead Heart: → the Dead Heart

donor heart: Your heart is the organ in your chest that pumps the blood around your body. People also use heart to refer to the area of their chest that is closest to their heart.

heart block: impaired conduction or blocking of the impulse that regulates the heartbeat, resulting in a lack of coordination between the beating of the atria and the ventricles

heart case: a patient undergoing treatment for a heart condition

heart-free: not in love

heart rate: the rate at which your heart beats

heart-throb: If you describe a man as a heart-throb, you mean that he is physically very attractive, so that a lot of people fall in love with him.

heart-water: a tick-borne disease of cattle, sheep, and goats characterized by fluid accumulation in the pericardial sac . It is caused by the organism Rickettsia ruminantium

heart-whole: not in love

human heart: You can refer to someone's heart when you are talking about their deep feelings and beliefs.

left heart: the half of the heart containing the left ventricle and left atrium, which supply oxygenated blood to all parts of the body

lose heart: to start to feel discouraged or to lose interest in something, usually because things are not progressing in the way that you hoped

right heart: the half of the heart, containing the right ventricle and right atrium, which supplies dark-red, oxygen-deficient venous blood to the lungs for oxygenation

take heart: If you take heart from something, you are encouraged and made to feel optimistic by it.

heart-to-heart: A heart-to-heart is a conversation between two people, especially close friends, in which they talk freely about their feelings or personal problems.

broken heart: If you say that someone has a broken heart, you mean that they are very sad, for example because a love affair has ended unhappily.

heart attack: If someone has a heart attack, their heart begins to beat very irregularly or stops completely.

heart cherry: a heart-shaped variety of sweet cherry

heart disease: disease affecting the heart

heart failure: Heart failure is a serious medical condition in which someone's heart does not work as well as it should, sometimes stopping completely so that they die .

heart monitor: a machine that registers the activity of the heart

heart murmur: an abnormal sound heard through a stethoscope over the region of the heart

heart pounds: Your heart is the organ in your chest that pumps the blood around your body. People also use heart to refer to the area of their chest that is closest to their heart.

heart problem: a defect or disease of the heart

heart racing: If your heart races, it beats very quickly because you are excited or afraid .

heart-rending: You use heart-rending to describe something that causes you to feel great sadness and pity .

heart-shaped: shaped like a stylized heart with a double rounded top

heart starter: the first drink of the day

heart surgeon: a surgeon who specializes in performing operations on the heart

heart surgery: surgery carried out on the heart

heart trouble: any medical condition that affects the normal healthy operation of the heart

heart urchin: any echinoderm of the genus Echinocardium, having a heart-shaped body enclosed in a rigid spiny test: class Echinoidea (sea urchins )

heart-warming: Something that is heart-warming causes you to feel happy, usually because something nice has happened to people.

purple heart: The Purple Heart is a medal that is given to members of the US Armed Forces who have been wounded during battle .

Sacred Heart: the heart of Jesus Christ, a symbol of His love and sacrifice

athlete's heart: enlargement of the heart, caused by continued, heavy physical exertion

bleeding heart: If you describe someone as a bleeding heart, you are criticizing them for being sympathetic towards people who are poor and suffering, without doing anything practical to help.

bullock's heart: a West Indian tree, Annona reticulata: family Annonaceae

floating heart: any perennial aquatic freshwater plant of the genus Nymphoides, esp N. lacunosum, having floating heart-shaped leaves: family Menyanthaceae

generous heart: You use heart when you are talking about someone's character and attitude towards other people, especially when they are kind and generous .

have a heart!: be kind or merciful

heart complaint: a medical condition affecting the operation of the heart

heart condition: a medical condition affecting the operation of the heart

heart of oak: a brave person

heart operation: a surgical operation performed on the heart

heart-searching: examination of one's feelings or conscience

heart-stopping: very exciting, deeply moving, etc.

heart-stricken: deeply grieved or greatly dismayed

Показать все

Однокоренные слова:

hearten - ободрять, подбодрять, удобрять
heartily - сердечно, искренне, усердно, очень, охотно, сильно
heartiness - сердечность, задушевность, искренность, крепость, усердие, пыл, здоровье
heartless - бессердечный, бездушный, безжалостный
hearty - сердечный, обильный, искренний, здоровый, крепкий парень, моряк
hearted - сердечный
heartful - душевный, сердечный
hearting - заполнение, засыпка

Связанные слова: