jury

ˈdʒuərɪ

Перевод:

Noun: жюри присяжные суд присяжных коллегия присяжных
Adjective: временный аварийный

Фразы:

half-and-half jury - нерешительное жюри

indictment of grand jury - обвинительный акт большого жюри

grand jury indictment - обвинительный акт большого жюри

inquest jury - большое следственное жюри

instruction to the jury - напутствие присяжным

court and jury - суд и присяжные

jury's deliberation - совещание присяжных

jury foreman - старшина присяжных

foreman of grand jury - старшина большого жюри

grand jury foreman - старшина большого жюри

Показать все

Примеры:

The jury found him not guilty. - Суд присяжных признал его невиновным.

The jury is still out. - Присяжные всё ещё совещаются.

The jury found for the plaintiff. - Присяжные вынесли решение в пользу истца.

The jury's decision was a stunner. - Решение жюри /присяжных/ потрясло всех.

The jury found her guilty of murder. - Суд присяжных признал ее виновной в убийстве.

There is no need for the jury to retire. (Pink Floyd, "The Wall") - Присяжным нет нужды совещаться.

the right to trial by jury - право на рассмотрение дела судом присяжных

I was excused from jury duty. - Меня освободили от исполнения обязанностей присяжного.

The jury found him guilty by a majority verdict. - Суд присяжных большинством голосов признал его виновным.

The jury reached a guilty verdict. - Присяжные вынесли обвинительный приговор.

the judge's charge to the jury - инструкции судьи присяжным

The judge discharged the jury. - Судья распустил жюри присяжных.

The jury brought in an acquittal. - Присяжные вынесли оправдательный приговор.

The lawyer tried to sway the jury. - Адвокат пытался повлиять на присяжных.

She was trying to nobble the jury. - Она пыталась подкупить жюри /присяжных/.

The jury failed to reach a verdict. - Присяжные не смогли вынести вердикт.

The jury decided for the plaintiff. - Присяжные вынесли решение в пользу истца.

She was selected to serve on a jury. - Её выбрали в качестве члена суда присяжных.

The jury had heard all the evidence. - Присяжные выслушали все показания.

The jury filed out of the courtroom. - Присяжные друг за другом вышли из зала суда.

The jury found him guilty of murder. - Присяжные объявили его виновным в убийстве.

The jury heard 10 days of testimony. - Присяжные в течение десяти дней заслушивали свидетельские показания.

He forfeited his right to a trial by jury. - Он лишился своего права на рассмотрение дела судом присяжных.

The jury rendered a verdict of not guilty. - Присяжные вынесли оправдательный приговор.

The jury pronounced against the defendant. - Присяжные вынесли подсудимому обвинительный приговор.

The jury retired to deliberate the verdict. - Присяжные удалились для обсуждения вердикта.

The jury delivered a verdict of not guilty. - Присяжные вынесли вердикт о невиновности.

He was already called 4 times for jury duty. - Его уже четыре раза вызывали для исполнения обязанностей присяжного.

The jury found that the article libeled him. - Присяжные постановили, что в статье его оклеветали.

a criminal defendant's waiver of a jury trial - отказ обвиняемого по уголовному делу от суда присяжных

Показать все

Связанные термины:

hung jury: a jury that is unable to reach a decision

jury box: an enclosure where the jury sit in court

jury duty: civic duty to serve on a jury

jury-rig: a temporary rig to replace a permanent rig that has been disabled, lost overboard, etc

jury room: a private room, adjacent to a courtroom, where a trial jury discusses a case and reaches its verdict

grand jury: A grand jury is a jury, usually in the United States, which considers a criminal case in order to decide if someone should be tried in a court of law.

jury-rigged: set up in a makeshift manner, usually as a result of the loss of regular gear

jury system: a legal system used to determine the facts in a lawsuit

petit jury: a jury of 12 persons empanelled to determine the facts of a case and decide the issue pursuant to the direction of the court on points of law

petty jury: a jury of 12 persons empanelled to determine the facts of a case and decide the issue pursuant to the direction of the court on points of law

struck jury: a jury of 12 drawn from the panel of names remaining after each side has been permitted to strike out a certain number of the original list of names

trial jury: the jury hearing a trial

inquest jury: In a court of law, the jury is the group of people who have been chosen from the general public to listen to the facts about a crime and to decide whether the person accused is guilty or not.

jury foreman: a member of a jury in a court of law who is chosen by the other members to act as spokesperson for the jury

jury process: the writ used to summon jurors

jury-rigging: the act of setting something up in a makeshift manner, usually as a result of the loss of regular gear

jury service: civic duty to serve on a jury

jury shopping: the practice of presenting a case to several juries until a favourable decision is obtained

special jury: (formerly) a jury whose members were drawn from some profession or rank of society as well as possessing the usual qualifications for jury service

traverse jury: → petit jury

coroner's jury: a jury called to give a decision by a coroner's inquest

jury selection: Selection is the act of selecting one or more people or things from a group.

blue-ribbon jury: (formerly) a jury whose members were drawn from some profession or rank of society as well as possessing the usual qualifications for jury service

convince the jury: In a court of law, the jury is the group of people who have been chosen from the general public to listen to the facts about a crime and to decide whether the person accused is guilty or not.

direct the jury: In a court of law, the jury is the group of people who have been chosen from the general public to listen to the facts about a crime and to decide whether the person accused is guilty or not.

the jury is out: If you say that the jury is out or that the jury is still out on a particular subject, you mean that people in general have still not made a decision or formed an opinion about that subject.

the jury is still out: said to mean that people have not yet formed an opinion about something or reached a decision

Показать все

Однокоренные слова:

injury - травма, повреждение, вред, ущерб, ушиб, рана, оскорбление, обида, порча
jurist - юрист, адвокат, автор юридических трудов, знаток законов
juror - присяжный заседатель, член жюри, присягающий, человек, принесший клятву
jural - относящийся к правоведению, правовой, относящийся к правам и обязательствам

Связанные слова: