legal

ˈliɡ(ə)l

Перевод:

Adjective: правовой юридический законный легальный

Фразы:

to bring legal action against smb. - возбудить дело против кого-л.

in legal contemplation - с точки зрения права, в юридическом отношении

lawful custody, legal custody - законное содержание под стражей

to correct a legal deficiency - восполнить юридический пробел

justifiable / therapeutic / legal(ized) abortion - медицинский аборт

to enlarge legal operation of an instrument - продлить срок действия документа

legal expense - официальные затраты

legal acumen - юридическая проницательность

a legal formula - юридическая формулировка

to handle legal matter - рассматривать, разбирать судебное дело

Показать все

Примеры:

What I did was perfectly legal. - То, что я сделал, было абсолютно законно.

the legal might of the government - правовая мощь правительства

Their legal rights are virtually nil. - Их законные права практически ничтожны.

He brought legal action against his neighbour. - Он затеял процесс против своего соседа.

They paid a fortune in legal fees. - Они заплатили уйму денег за судебные издержки.

Legal battles have stalled the project. - Из-за юридических баталий проект застопорился.

He trained as a legal aid. - Он прошёл подготовку в качестве бесплатного адвоката /юрисконсульта/.

a single legal code for all - единое законодательство для всех

The referee said it was a legal play. - Судья сказал, что нарушения правил не было.

What you did was not legal. - Ваше деяние было незаконным.

The sale was perfectly legal. - Продажа была совершенно легальной.

He works as a legal secretary. - Он работает в качестве секретаря юриста.

Do you know your legal rights? - Знаете ли вы свои законные права?

His aunt is his legal guardian. - Его официальным опекуном является его тётка.

The offer was couched in legal jargon. - Предложение было сформулировано в юридической терминологии.

Many legal terms have more than one meaning. - Многие юридические термины имеют больше одного значения.

sedulous pursuit of legal and moral principles - упорное следование правовым и моральным принципам

He had a deep mistrust of the legal profession. - Он испытывал глубокое недоверие ко всем юристам без исключения.

an organization untrammelled by legal restraints - организация, не сдерживаемая правовыми ограничениями

He didn't understand the subtle shadings of legal language. - Он не понял тонких оттенков юридического языка.

She has a lot of legal problems. - У неё много правовых проблем.

Their policy has legal sanction. - Их политика разрешена законом.

the country's corrupt legal system - коррумпированная правовая система страны

the inequities of the legal system - несправедливость правовой системы

She wants to pursue a legal career. - Она хочет стать юристом.

a strong legal claim to the property - прочные юридические претензии на данное имущество

The law would cap legal immigration. - Этот закон ограничит легальную иммиграцию.

corrupting the country's legal system - разрушение правовой системы страны

the expense of a protracted legal battle - цена затянувшейся судебной тяжбы

If I were you, I'd get some legal advice. - На вашем месте я бы обратился за юридической консультацией.

Показать все

Связанные термины:

legal age: the age at which a person acquires full legal rights and responsibilities ; majority

legal aid: Legal aid is money given by the government or another organization to people who cannot afford to pay for a lawyer .

legal cap: ruled writing paper, about 8 by 13 1 ⁄ 2 inches with the fold at the top, for use by lawyers

legal pad: a writing pad of yellow or white, lined paper the size of legal cap or slightly smaller

legal case: In law, a case is a trial or other legal inquiry .

legal costs: the costs of a court action; the judge decides which side should pay them

legal eagle: a legal expert

legal fees: fees paid to lawyers

legal high: A legal high is a drug that is taken because of its pleasant effects, but which is not illegal .

legal issue: An issue is an important subject that people are arguing about or discussing .

legal limit: → the legal limit

legal list: investments that banks and certain other fiduciaries are legally authorized to make

legal right: If you have a right to do or to have something, you are morally or legally entitled to do it or to have it.

legal-size: designating paper of the size used for a legal pad

legal advice: Legal is used to describe things that relate to the law.

legal adviser: a lawyer who gives advice

legal entity: a person or organization that can enter into contracts, and take part in legal action

legal expert: An expert is a person who is very skilled at doing something or who knows a lot about a particular subject.

legal fiction: an acceptance of something as true, for the sake of convenience ; legal pretence

legal holiday: any of several weekdays which are observed as national holidays

legal offence: a crime that breaks a particular law and requires a particular punishment

legal opinion: judgment or belief not founded on certainty or proof

legal process: a process of law

legal reasons: The reason for something is a fact or situation which explains why it happens or what causes it to happen.

legal redress: money that someone pays you because they have caused you harm or loss

legal reserve: the funds that a bank, insurance company, etc. is required by law to maintain as reserves

legal system: the set of laws of a country and the ways in which they are interpreted and enforced

legal tender: Legal tender is money, especially a particular coin or banknote, which is officially part of a country's currency at a particular time.

legal argument: An argument is a statement or set of statements that you use in order to try to convince people that your opinion about something is correct .

legal currency: money that is officially part of a country's currency

legal document: a document concerning a legal matter ; a document drawn up by a lawyer

legal liability: If you are liable for something such as a debt, you are legally responsible for it.

legal medicine: the applied use of medical knowledge or practice, esp pathology, to the purposes of the law, as in determining the cause of death

legal services: If an organization or company provides a particular service, they can do a particular job or a type of work for you.

legal successor: a person or thing that legally follows, esp a person who succeeds another in an office

legal department: the department that deals with legal matters

legal obligation: If you have an obligation to do something, it is your duty to do that thing.

legal positivism: a strong form of empiricism, esp as established in the philosophical system of Auguste Comte, that rejects metaphysics and theology as seeking knowledge beyond the scope of experience, and holds that experimental investigation and observation are the only sources of substantial knowledge

legal proceedings: legal action taken against someone

legal profession: → the legal profession

legal protection: Protections are laws and other official measures intended to protect people's rights and freedoms .

legal separation: an agreement by which a husband and wife live apart but are not divorced

legal representation: representation by a lawyer

legal responsibility: If you have responsibility for something or someone, or if they are your responsibility, it is your job or duty to deal with them and to take decisions relating to them.

the legal limit: the maximum amount of something that is allowed by law, esp the amount of alcohol allowed before driving

the legal profession: the profession of law

legal expenses insurance: Legal expenses insurance is insurance coverage against expenses incurred when you need to seek legal advice or pay for a lawsuit .

forensic chemistry: the application of facts concerning chemistry to questions of civil and criminal law

forensic medicine: the applied use of medical knowledge or practice, esp pathology, to the purposes of the law, as in determining the cause of death

Показать все

Однокоренные слова:

illegal - незаконный, нелегальный, беззаконный
legalist - законник
legality - законность, легальность, приверженность букве закона
legalize - легализовать, узаконивать
legally - законно, легально
legalism - приверженность букве закона
legalese - юридический жаргон, невразумительная юридическая терминология, юридическая

Связанные слова: