liar

ˈlaɪə

Перевод:

Noun: лгун врун

Фразы:

congenital liar - прирождённый лгун

incorrigible liar, inveterate liar - неисправимый лгун

outright liar - отъявленный лгун

pathological liar - патологический лгун

slimy little liar - гнусный лгунишка

to brand smb. as a liar - заклеймить кого-л. как лжеца

chronic liar - неисправимый враль

liar dice game - игра "веришь - не веришь"

feel contempt for a liar - испытывать презрение к лжецу

accomplished liar - законченный лжец

Показать все

Примеры:

Are you calling me a liar? - Вы что, называете меня лжецом?

He is a master liar. - Он законченный лгун.

She was exposed as a liar. - Её уличили во лжи.

You're a dirty liar! - Ты грязный лжец!

He's a congenital liar. - Он прирождённый лжец.

The baron was exposed as a liar and a cheat. - Барон был разоблачен как лжец и обманщик.

We soon had him pegged as a liar. - Скоро мы поняли, что он — лгун.

He's a two-faced liar. - Он — двуличный лжец.

He's a poor liar; anyone can see through him. - Он не умеет как следует врать, любой может раскусить его.

She called him a dirty liar. - Она назвала его грязным лжецом.

I never said that, you big liar! - Я такого не говорил, наглый ты лжец!

I'm afraid she's also an adept liar. - К сожалению, она к тому же очень умело лжёт /очень хорошо умеет врать/.

I can't believe she had the nerve to call me a liar. - Просто не верится, что ей хватило наглости назвать меня лжецом.

a congenital liar who couldn't speak the truth if his life depended on it - прирождённый лжец, который не сказал бы правды даже под страхом смерти

She called him a liar and told him he was just like all the other men she'd met. - Она назвала его лжецом и сказала, что он совершенно такой же, как все другие мужчины, что ей встречались.

She is a brilliant liar and has buffaloed a psychiatrist in practice for 25 years. - Она виртуозная притворщица, ей удалось провести психиатра с двадцатипятилетним стажем работы.

He is a pathological liar. - Он — патологический лжец.

His addiction has turned him into a cheat and a liar. - Наркомания /пагубная страсть/ превратила его в мошенника и лжеца.

He came back at me immediately, accusing me of being a liar. - Он нисколько не задержался с ответом, обвинив меня во лжи.

Tess called him a liar and at that he stormed out of the room. - Тэсс назвала его лжецом и сразу же выскочила из комнаты.

an irreformable liar who long ago lost all interest in telling the truth - неисправимый лжец, который давно потерял всякий интерес в том, чтобы говорить правду

Показать все

Связанные термины:

liar dice: a gambling game in which the throw of five dice by each player is concealed from the opponent and bluffing is permitted

liar paradox: the paradox that this statement is false is true only if it is false and false only if it is true: attributed to Epimenides the Cretan in the form all Cretans are liars

Связанные слова: