mission

ˈmɪʃ(ə)n

Перевод:

Noun: миссия задача задание цель
Adjective: миссионерский
Verb: посылать с поручением вести миссионерскую работу отправлять с поручением, в командировку

Фразы:

trade mission - торговое представительство, торгпредство

dangerous mission - опасное поручение

to accomplish / carry out / perform mission - выполнять поручение

to undertake a mission - брать на себя выполнение поручения

goodwill mission - миссия доброй воли

rescue mission - миссия спасения, меры по спасению

to cancel / scratch / scrub a mission - отменить задание

combat mission, military mission - боевое задание

project goal [objective, mission] - цель проекта

combat mission of troops - боевая задача поставленная перед войсками

Показать все

Примеры:

The mission had to be aborted. - Задание пришлось отменить.

His mission was a delicate one. - У него было поручение деликатного характера.

The mission was a washout. - Миссия окончилась полным провалом.

He was sent on a secret mission. - Его отправили на секретное задание.

a member of a trade mission - представитель торговой миссии

The rescue mission had to be aborted. - Спасательную операцию пришлось прекратить.

configure a plane for a combat mission - оснастить самолет для боевого задания

The mission is top secret. - Задание является совершенно секретным.

a manned mission to the moon - пилотируемый полёт на Луну

The planes were on a bombing mission. - Самолёты выполняли задачу на бомбометание.

Her mission was to improve staff morale. - Её задача заключалась в улучшении морального климата в коллективе.

They assigned us a very difficult mission. - Нам поручили очень сложную задачу.

a special (or specific) role in the mission - особая (или конкретная) роль в данной миссии

His mission accomplished he took a vacation. - Так как задача его была выполнена, он взял отпуск.

Our mission was to recover the stolen plans. - Наше задание состояло в том, чтобы вернуть похищенные планы.

A mission carried him in early life to Italy. - Призвание привело его в юные годы в Италию.

the troops who spearheaded the rescue mission - войска, которые возглавляли спасательную операцию

Our mission was to work out a trade agreement. - Нам было поручено разработать торговое соглашение.

The pilot reported two kills during the mission. - Пилот доложил, что в ходе выполнения задания два человека были убиты.

US troops taking part in the peacekeeping mission - американские войска, принимающие участие в миротворческой миссии

No one doubts that the mission will be a success. - Никто не сомневается, что миссия будет успешной.

The cavalry were brought in to support the mission. - Кавалерия были привлечена для поддержки этой миссии.

She considered teaching children to be her mission. - Она считала преподавание своим призванием.

Their mission was the recovery of the space capsule. - Их задачей было возвращение на землю космической капсулы.

The mission was scrubbed just minutes before blastoff. - Взлёт отменили всего за несколько минут до старта ракеты.

a science-fiction novel about a mission to people Mars - научно-фантастический роман об экспедиции с целью заселения Марса людьми

The plane was on a mission to hunt out enemy submarines. - Самолет выполнял задачу по охоте на вражеские подводные лодки.

An exchange of fire occurred on a reconnaissance mission. - Во время разведывательной операции произошла перестрелка.

These aims were subordinate to the main aims of the mission. - Эти задачи были подчинены главной цели миссии.

Mission accomplished (=we have done what we intended to do). - Задача выполнена (т.е. мы сделали то, что собирались).

Показать все

Связанные термины:

home mission: a religious mission operating within the country or territories of the supporting church

mission creep: the tendency for a task, esp a military operation, to become unintentionally wider in scope than its initial objectives

Mission Viejo: city in SW Calif.: pop. 93,000

trade mission: a delegation sent by a government or by business representatives to another country to promote exports to that country

bombing mission: a major bomb attack on a specific target or series of targets

foreign mission: a body of persons sent to a non-Christian country in order to propagate Christianity

mission control: Mission control is the group of people on Earth who are in charge of a flight by a spacecraft, or the place where these people work.

rescue mission: mission (sense 12 )

support mission: assistance given by one military unit to another to assist in the accomplishment of the supported unit's mission

goodwill mission: a group of people sent to a foreign country to express goodwill

mission controller: a person who works as part of a mission control

mission-critical: essential for the success of an operation

mission specialist: the crew member of a space shuttle with primary responsibility for carrying out operations related to the payload of the shuttle

mission statement: A company's or organization's mission statement is a document which states what they aim to achieve and the kind of service they intend to provide .

observer mission: a mission to an area of conflict in order to observe proceedings

chef de mission: the head of a diplomatic body

Показать все

Однокоренные слова:

dismission - освобождение, увольнение, отставка, роспуск, отклонение, отстранение от себя
missionary - миссионерский, миссионер, проповедник, посланник
remission - ремиссия, прощение, отпущение, ослабление, освобождение от уплаты
missioner - миссионер, посланец, проповедник, миссионерский

Связанные слова: