Перевод:
Фразы:
all bread is not baked in one oven - люди разные бывают
it is not the case - это не так
not to know for certain - не знать наверняка
not compact - неплотный, некомпактный
not to know A from B - быть невежественным
words which are not current in English - слова, которые почти не используются в английском
not to care a cuss - относиться наплевательски
not to understand the ABC of the position - совершенно не понимать обстановки
directory is not empty - каталог не пуст
Примеры:
I don't know. - Я не знаю.
I prefer not to smoke. - Я предпочитаю не курить.
It is not hot, is it? - Не жарко, правда?
I won't buy it, not I. - Я-то это не куплю.
You are able not to follow me. - Вы можете не идти за мной.
It is hot, is it not / isn't it? - Жарко, не правда ли?
It is not possible not to like him. - Невозможно его не любить.
I do not like his attitude at all. - Мне совсем не нравится его отношение.
She's not a very nice person. - Она не очень приятный человек.
The food is not very good there. - Еда там не очень хорошая.
Not many people have read the report. - Немногие успели прочесть этот отчёт.
Edinburgh isn't far now. - Эдинбург уже недалеко.
'Is Mark still sick?' 'I hope not.' - — Марк всё ещё болен? — Надеюсь, что нет.
Not much is known about the disease. - Об этой болезни мало что известно.
You were wrong not to inform the police. - Напрасно вы не сообщили в полицию.
No one knows if the story is true or not. - Никто не знает, правда ли этот рассказ, или нет.
He was standing not six feet away from me. - Он стоял от меня менее, чем в шести футах.
The bullet passed not five inches from my head! - Пуля прошла меньше, чем в пяти дюймах от моей головы!
I hope to see you tomorrow, but if not, leave me a message. - Я надеюсь увидеть вас завтра, но если не получится, оставьте мне сообщение.
The changes were not at all surprising. - Изменения не вызвали никакого удивления.
Most of the stores do not open until 10am. - Большинство магазинов открывается не раньше десяти часов утра.
'Can we go to the park?' 'No, not today, dear.' - — Можно мы пойдём в парк? — Нет, милый, не сегодня.
Most of the hotels are not that cheap (=they are fairly expensive). - Большинство гостиниц не так уж дёшевы (т.е. они довольно дорогие).
Однокоренные слова:
notary - нотариус
noted - известный, знаменитый, выдающийся
notify - уведомлять, извещать, предупреждать, регистрировать, объявлять
notion - понятие, представление, идея, мнение, взгляд, точка зрения, намерение, галантерея
notate - обозначать условными знаками, класть на ноты, обозначать нотными знаками