Hi, Helen! It's only me.
Привет, Хелен! Это всего лишь я.
It's only mud.
Это всего лишь грязь.
Phew! It's only Tango.
Фью! Это всего лишь Танго.
Only ladies' hair.
Исключительно женские волосы.
only chance - единственный шанс
only daughter - единственная дочь
only son - единственный сын
have only to/only have to: If you say you only have to or have only to do one thing in order to achieve or prove a second thing, you are emphasizing how easily the second thing can be achieved or proved.
only/just etc a question/matter of time: If you say that it is only a matter of time or only a question of time before something happens, you mean that it cannot be avoided and will definitely happen at some future date .
only part of the story/not the whole story: If you say that something is only part of the story or is not the whole story, you mean that the explanation or information given is not enough for a situation to be fully understood .
have only oneself to blame/have no-one but oneself to blame: If you say that someone has only themselves to blame or has no-one but themselves to blame, you mean that they are responsible for something bad that has happened to them and that you have no sympathy for them.