pathetic

pəˈθetɪk

Перевод:

Adjective: жалкий патетический трогательный жалостный

Фразы:

her pathetic beautiful eyes - её красивые, печальные глаза

her pathetic look - её скорбный взгляд

pathetic strike - забастовка солидарности

pathetic face - трагическое лицо

pathetic strains - печальные напевы

pathetic scene in court - трогательная сцена в суде

pathetic coward - мелкий трус

pathetic fallacy - антропоморфизм; олицетворение

the pathetic fallacy - придание силам природы свойств живых существ

with a pathetic air - с жалким видом

Показать все

Примеры:

What pathetic excuses! - Какие жалкие отговорки!

You are pathetic. - Ты жалок.

His car is a pathetic piece of junk. - Его автомобиль — жалкая рухлядь.

The story he told was a pathetic attempt to cover up a lie. - История, которую он рассказал, была лишь жалкой попыткой скрыть ложь.

She whimpered pathetically. - Она жалобно всхлипнула.

Vic made a pathetic attempt to apologise. - Вик сделала жалкую попытку извиниться.

The blind, old dog was a pathetic sight. - Старая слепая собака представляла собой жалкое зрелище.

You're pathetic! Here, let me do it. - Смотреть противно! Дай сюда, я сам сделаю.

The team was pretty bad last year, but this year they're downright pathetic. - Эта команда и в прошлом году играла неважно, но в этом они выглядят прямо-таки жалко.

The child looked a pathetic sight. - Ребёнок представлял собой жалкое зрелище.

I know it sounds pathetic now, but at the time I was frightened. - Я знаю, сейчас это звучит жалко, но тогда я была напугана.

pathetic dogs kept in small unhygienic cages - вызывающие жалость собаки, которых держали в маленьких грязных клетушках

His behaviour has been too pathetic for words. - Он ведёт себя настолько жалко, что не описать словами.

The shabby room struck her as extraordinarily pathetic. - Эта обшарпанная комната показалась ей необычайно жалкой.

contemptuous comments about the baseball team's pathetic showings - презрительные замечания по поводу жалких показателей этой бейсбольной команды

The only thing more pathetic than the pop psychologist who gushed such drool was the public that lapped it up. - Как ни жалок был этот горе-психолог, который нёс такую ахинею, но ещё хуже была публика, которая всё это доверчиво глотала.

Показать все

Связанные термины:

pathetic excuse: An excuse is a reason which you give in order to explain why something has been done or has not been done, or in order to avoid doing something.

pathetic fallacy: (in literature ) the presentation of inanimate objects in nature as possessing human feelings

Однокоренные слова:

pathetics - патетика
pathetical - патетический, трогательный, жалкий
empathetic - эмпатический, умеющий поставить себя на место другого, сопереживающий, чуткий

Связанные слова: