pocket

ˈpɔkɪt

Перевод:

Noun: карман кармашек гнездо деньги
Adjective: карманный
Verb: присваивать прикарманивать класть в карман класть под сукно

Фразы:

his money burns a hole in his pocket - деньги жгут ему карман

pocket calculator - карманный калькулятор

pocket dictionary - карманный словарь

to make a dive into smb.'s pocket - запустить руку в чей-л. карман

pocket mirror - карманное зеркало

pocket planner - карманный ежедневник

pocket of unemployment - район с высоким уровнем безработицы

pocket-size edition - издание карманного формата

pocket-size nations - малые нации

to pocket one's pride , to swallow one's pride - поступиться своим самолюбием, проглотить обиду

Показать все

Примеры:

I have a hole in my pocket. - У меня дыра в кармане.

She put the key in her pocket. - Она положила ключи в карман.

He pocketed the change. - Он сунул мелочь в карман.

Her pocket was full of change. - У неё в кармане было полно мелочи.

He had his pocket picked. - Его обокрали.

He took a knife from his pocket. - Он вынул из кармана нож.

He keeps his gloves in his coat pocket. - Он держит /носит/ перчатки в кармане пальто.

This enabled him and his friends to pocket millions of dollars. - Это позволило ему и его друзьям присвоить миллионы долларов.

Take the gun from your pocket. - Вытащи из кармана пистолет.

the inside pocket of his jacket - внутренний карман его куртки

I keep my keys in my back pocket. - Я держу ключи в заднем кармане.

Ben pulled a pen from his pocket. - Бен вытащил из кармана ручку.

I spend my pocket money in two days. - Карманных денег мне хватает на два дня.

Dad threatened to stop my pocket money. - Папа пригрозил оставить меня без карманных денег.

The ball rolled into the corner pocket. - Шар покатился в угловую лузу.

He dipped into his pocket. - Он засунул руку в карман.

He felt a twitch at his pocket. - Он почувствовал, как кто-то резко дёрнул его за карман.

Keys were jangling in my pocket. - У меня в кармане звенели ключи

I always have lint in my pocket. - У меня в кармане постоянно катышки и ниточки.

the jingle of change in my pocket - звон монет у меня в кармане

She missed money from her pocket. - Она обнаружила, что у неё из кармана пропали деньги.

The word 'pocket' has two syllables - В слове "карман" два слога.

He fished for a coin in his pocket. - Он порылся в кармане в поисках монетки.

Elzevirs go readily into the pocket. - Средневековые книги-эльзевиры легко входят в карман.

She jingled the coins in her pocket. - Она позвякала лежавшими в кармане монетами.

He shoved the wallet into his pocket. - Он сунул / запихнул бумажник в свой карман.

Chris fished in his pocket for a coin. - Крис выудил (достал) из кармана монету.

She fumbled in her pocket for her keys. - Она порылась в кармане в поисках ключей.

He keeps his wallet in his back pocket. - Он держит свой кошелёк в заднем кармане брюк.

shell out pocket money for the children - раскошелиться на карманные деньги для детей

Показать все

Связанные термины:

in pocket: having made a profit, as after a transaction

air pocket: a localized region of low air density or a descending air current, causing an aircraft to suffer an abrupt decrease in height

back pocket: A pocket is a kind of small bag which forms part of a piece of clothing, and which is used for carrying small things such as money or a handkerchief .

coat pocket: A pocket is a kind of small bag which forms part of a piece of clothing, and which is used for carrying small things such as money or a handkerchief .

deep pocket: extensive financial resources ; great wealth

hip pocket: a pocket at the back of a pair of trousers

pocket book: a book small enough to be carried in one's pocket

pocket door: a door, usually one of a communicating pair, that slides into and out of a recess in a doorway wall

pocket rat: → kangaroo rat (sense 1 )

pocket-size: of a relatively small size; esp., of a size to fit in the pocket

pocket veto: the action of the President in retaining unsigned a bill passed by Congress within the last ten days of a session and thus causing it to die

slit pocket: a pocket on the underside of a garment, reached through a vertical opening

vest pocket: the pocket of a waistcoat

breast pocket: The breast pocket of a coat or jacket is a pocket, usually on the inside, next to the wearer's chest.

cargo pocket: a large patch pocket, usually pleated at the sides and often having a flap

inside pocket: A pocket is a kind of small bag which forms part of a piece of clothing, and which is used for carrying small things such as money or a handkerchief .

jacket pocket: A pocket is a kind of small bag which forms part of a piece of clothing, and which is used for carrying small things such as money or a handkerchief .

patch pocket: a pocket on the outside of a garment

pocket drive: a small portable memory device that can be plugged into the USB port of many different types of computer

pocket gopher: → gopher 1 (sense 1 )

pocket knife: A pocket knife is a small knife with several blades which fold into the handle so that you can carry it around with you safely.

pocket money: Pocket money is money which children are given by their parents, usually every week .

pocket mouse: any small mouselike rodent with cheek pouches, of the genus Perognathus, of desert regions of W North America : family Heteromyidae

pocket-sized: If you describe something as pocket-sized, you approve of it because it is small enough to fit in your pocket.

shirt pocket: A pocket is a kind of small bag which forms part of a piece of clothing, and which is used for carrying small things such as money or a handkerchief .

slash pocket: a pocket in which the opening is a slit in the seam of a garment

watch pocket: a pocket, esp in a waistcoat, for keeping a pocket watch in

pocket borough: (before the Reform Act of 1832) an English borough constituency controlled by one person or family who owned the land

trouser pocket: a pocket in a pair of trousers

out of pocket: Out-of-pocket expenses are those which you pay out of your own money on behalf of someone else, and which are often paid back to you later .

pocket battleship: a small heavily armoured and armed battle cruiser specially built to conform with treaty limitations on tonnage and armament, esp any of those built by Germany in the 1930s

pocket billiards: any game played on a table in which the object is to pocket the balls, esp snooker and pool

pocket calculator: a small electronic device for performing mathematical calculations

pocket dictionary: a small portable dictionary

pocket full of: A pocket is a kind of small bag which forms part of a piece of clothing, and which is used for carrying small things such as money or a handkerchief .

in one's pocket: under one's control

pocket-handkerchief: a handkerchief that is carried in a pocket

in someone's pocket: If you say that someone is in someone else's pocket, you disapprove of the fact that the first person is willing to do whatever the second person tells them, for example out of weakness or in return for money.

dip into your pocket: to pay for something with your own money

keyring drive: a small portable memory device that can be plugged into the USB port of many different types of computer

USB key: a small portable memory device that can be plugged into the USB port of many different types of computer

out-of-pocket expenses: expenses which are unbudgeted and paid for in cash

to pick someone's pocket: If someone picks your pocket, they steal something from your pocket, usually without you noticing .

burn a hole in your pocket: if money is burning a hole in your pocket, you are very eager to spend it as soon as possible, especially on something you do not really need but would like to have

burn a hole in someone's pocket: If you say that some money is burning a hole in someone's pocket, you mean that they want to spend it as soon as possible.

gopher: A gopher is a small animal which looks a bit like a rat and lives in holes in the ground . Gophers are found in Canada and the USA.

Показать все

Однокоренные слова:

pocketful - полный карман
pockety - душный, затхлый, спертый
pocketing - прикарманивание, присваивание, прощение, подавление, посылка шара в лузу
unpocket - вынимать из кармана

Связанные слова: