Перевод:
Фразы:
high-powered / powerful binoculars - сильный бинокль
crushing / powerful / resounding blow - сокрушительный удар
powerful / strong drug - сильное лекарство
formidable / powerful enemy - сильный враг, достойный соперник
powerful / strong incentive - сильный стимул
powerful / profound / strong influence - сильное, мощное влияние
powerful memory - хорошая память
powerful poison - сильный яд
powerful effect of scaur and debris combined - эффект селевого потока
powerful accelerator - высокоэнергетический ускоритель; ускоритель на высокую энергию
Примеры:
She has a powerful voice. - У неё очень сильный голос.
He has powerful connections. - У него есть очень влиятельные знакомые.
He ran powerful fast. - Он бежал очень быстро.
The perfume has a powerful smell. - Эти духи обладают сильным ароматом.
Stand back! This is a very powerful explosive! - Назад! Это очень мощная взрывчатка!
Powerful nations usually dominate over small weak countries. - Могущественные государства обычно доминируют над слабыми маленькими странами.
The dog has a powerful body. - У этой собаки мощное тело.
It's a very powerful movie. - Это очень сильный фильм.
The weapons are very powerful. - Это очень мощное оружие.
Sleep is a powerful restorative. - Сон — сильное восстанавливающее средство. / Сон великолепно восстанавливает силы.
His powerful serves won the game. - Он выиграл этот гейм при помощи мощной подачи. (о теннисе)
Will atomic weapons deter powerful nations from war? - Сможет ли ядерное оружие удержать могущественные государства от войны?
He gave the ball a powerful kick. - Он нанёс мощный удар по мячу.
This was Sampras at his most powerful. - Это был Сампрас в расцвете своей силы.
The patient was given a powerful sedative. - Пациенту дали сильное успокоительное.
The country is becoming more and more powerful. - Страна становится всё более и более могущественной.
Nationalism is an immensely powerful force. - Национализм — это чрезвычайно могучая сила.
She started the game with a powerful serve. - Она начала гейм с мощной подачи. (об игре в теннис)
There are powerful engines under the hoods of new cars. - Под капотами новых автомобилей находятся мощные двигатели.
I knew at once that I had made a powerful impression on Julia. - Я сразу понял, что произвёл на Джулию сильнейшее впечатление.
He's a scion of a powerful family. - Он является отпрыском знатного семейства.
Our mayor is a puppet to a corrupt and powerful camarilla. - Наш мэр — марионетка в руках могучей коррумпированной клики.
At that time China was the most powerful country in the world. - В то время Китай был самой могущественной страной в мире.
With a powerful lash of its tail, the fish jumped out of the net. - Сильно ударив хвостом, рыба выскочила из сети.
That boy is powerful big now. - Теперь этот мальчик очень вырос.
The team has a powerful lineup. - Команда обладает мощным составом.
Advertising is a powerful medium. - Реклама представляет собой мощное средство информации.
the beam of a powerful flashlight - луч мощного фонаря
Christie is very powerfully built. - Кристи очень крепкого телосложения.
Jed was a powerful, well-built man. - Джед был сильным, хорошо сложенным мужчиной.
Связанные термины:
all-powerful: An all-powerful person or organization has the power to do anything they want .
powerful ally: If you describe someone as your ally, you mean that they help and support you, especially when other people are opposing you.
powerful enemy: If someone is your enemy, they are opposed to you and to what you think or do.
powerful image: An image is a picture of someone or something.
powerful signal: A signal is a gesture, sound, or action which is intended to give a particular message to the person who sees or hears it.
powerful union: A union is a workers ' organization which represents its members and which aims to improve things such as their working conditions and pay.
powerful message: The message that someone is trying to communicate, for example in a book or play, is the idea or point that they are trying to communicate.
powerful position: You can describe your situation at a particular time by saying that you are in a particular position .
powerful reminder: Something that serves as a reminder of another thing makes you think about the other thing.
powerful antioxidant: An antioxidant is a substance which slows down the damage that can be caused to other substances by the effects of oxygen . Foods which contain antioxidants are thought to be very good for you.