Adjective: чистый чистейший простой безупречный


complete / pure / sheer / total / utter bliss - высшее счастье, абсолютное блаженство

game of pure chance - чисто азартная игра

sheer / pure delight - сплошное удовольствие

pure / sheer accident - чистая случайность

pure / sheer ecstasy - полный экстаз

pure fiction - чистый вымысел

by a (pure) fluke - по счастливой случайности, по чистому везению

pure / solid gold - чистое золото

outright / pure / sheer insanity - совершенное безумие

pure / sheer luck - чистая случайность

Показать все


The food was pure salt. - Это была не пища, а сплошная соль.

It was pure accident that we met. - Мы встретились по чистой случайности.

This is pure Utopia. - Это полная утопия.

The company bottles only the purest water. - Компания разливает по бутылкам только самую чистую воду.

It is pure conjecture. - Это только догадка.

It's very pure water. It tastes bland compared to water that comes out of your tap. - Это - очень чистая вода. Она безвкусна по сравнению с водопроводной водой у вас дома.

Pure soft water is the truest beauty wash. - Чистая мягкая вода - вот самый лучший лосьон.

Money is a pure toolnothing more. - Деньги — это просто средство, и больше ничего.

He is a liberal of pure heart. - Он либерал с чистым сердцем.

It was pure luck to find him. - Нам просто повезло, что мы нашли его.

We ran into each other by pure chance. - Мы столкнулись друг с другом по чистой случайности.

Aspiration is a pure desire for excellence. - Стремление - это в чистом виде желание совершенства.

I like to clothe the children in pure cotton; it's so healthy. - Мне нравится одевать детей в чистый хлопок, это полезно для здоровья.

By pure chance, I met Sir Malcolm that morning. - По чистой случайности, в то утро я встретил сэра Малкольма.

My mother's life was pure hell. - Жизнь моей матери была настоящим адом.

Her performance was pure perfection. - Её выступление было совершенно идеальным.

His music is pure New York. - Его музыка — чисто нью-йоркская.

Gothic architecture in its purest form - готическая архитектура в её чистейшем виде

high, pale, pure and lovely song - высокая, тонкая, чистая и красивая песня

Our meeting was pure happenstance. - Наша встреча была чистой случайностью.

He is motivated by greed, pure and simple. - Им движет жадность, и ничего больше.

Her voice, clear and pure, soared up to the roof. - Её голос, ясный и чистый, взлетел под самую крышу.

He dressed expensively, wore hand-made shoes and pure silk shirts. - Он носил дорогие вещи: ботинки ручной работы и рубашки из чистого шелка.

Our beef patties are 100% pure. - Наши котлеты на сто процентов состоят из говядины.

It was by pure accident that we found the money. - Мы нашли деньги по чистой случайности.

He might have studied the pure grammar of his art for a longer time. - Он, наверно, гораздо дольше изучал основы своего искусства.

It is pure hokum to suggest that all authors are always interesting. - Предположение о том, что все авторы всегда интересны, полный вздор.

The living room was pure camp. - В гостиной царила полная безвкусица.

the salutary influence of pure air - благотворное влияние чистого воздуха

What she said was pure conjecture. - То, что она сказала, было лишь догадкой.

Показать все

Связанные термины:

pure air: Air is the mixture of gases which forms the Earth's atmosphere and which we breathe .

pure-bred: A pure-bred animal is one whose parents and ancestors all belong to the same breed.

pure joy: Joy is a feeling of great happiness.

pure line: a breed or strain of animals or plants in which certain characters appear in successive generations as a result of inbreeding or self-fertilization

pure luck: Luck or good luck is success or good things that happen to you, that do not come from your own abilities or efforts .

pure tone: (in acoustic analysis ) a sound composed of a simple sinusoidal waveform

pure bliss: Bliss is a state of complete happiness.

pure greed: Greed is the desire to have more of something, such as food or money, than is necessary or fair .

pure hatred: Hatred is an extremely strong feeling of dislike for someone or something.

pure laine: (in Quebec ) a person belonging to a long-established family of French descent

pure magic: If you say that something is magic, you think it is very good or enjoyable.

pure merino: a free settler rather than a convict

pure-minded: having a mind that is free from moral taint or defilement

pure reason: reason based on a priori principles and providing a unifying ground for the perception of the phenomenal world

pure vowel: a vowel that is pronounced with more or less unvarying quality without any glide ; monophthong

simon-pure: real ; genuine ; authentic

pure culture: a culture containing a single species of microorganism

pure delight: Delight is a feeling of very great pleasure .

pure emotion: An emotion is a feeling such as happiness, love, fear, anger, or hatred, which can be caused by the situation that you are in or the people you are with.

pure fantasy: A fantasy is a pleasant situation or event that you think about and that you want to happen, especially one that is unlikely to happen.

pure-hearted: without evil intent

pure pleasure: If something gives you pleasure, you get a feeling of happiness, satisfaction, or enjoyment from it.

pure science: Science is the study of the nature and behaviour of natural things and the knowledge that we obtain about them.

pure democracy: a form of democracy in which the laws and policies are made directly by the citizens rather than by their representatives

pure coincidence: A coincidence is when two or more similar or related events occur at the same time by chance and without any planning .

pure new wool: the best wool or wool blended fibres

pure watercolour: water-soluble pigment, applied in transparent washes and without the admixture of white pigment in the lighter tones

pure and simple: You use pure and simple to emphasize that the thing you are mentioning is the only thing that is involved or that should be considered.

Pure Land sects: Mahayana Buddhist sects venerating the Buddha as the compassionate saviour

pure-play company: a business organization that is concerned with only one type of product

watercolour: Watercolours are coloured paints, used for painting pictures, which you apply with a wet brush or dissolve in water first.

Показать все

Однокоренные слова:

impure - нечистый, неочищенный, грязный, смешанный, с примесью, неоднородный, аморальный
purely - чисто, исключительно, полностью, совершенно, вполне, целиком
purify - очищать, очищаться, совершать обряд очищения
purism - пуризм
purist - пурист
purity - чистота, проба, непорочность, беспримесность
purpureal - пурпуровый, пурпурный, пурпурового цвета, багряный
purpuric - пурпурный, относящийся к пурпуре

Связанные слова: