Перевод:
Фразы:
recreation ground - спортплощадка
recreation area - рекреационная зона, зона отдыха
national recreation area - амер. национальная зона отдыха
recreation cadastre - кадастр рекреационных ресурсов
recreation centre - комплекс помещений и площадок для отдыха, физкультуры, развлечений; клуб
youth recreation centre - центр отдыха молодёжи
recreation deck - палуба для отдыха
recreation and entertainment park - парк культуры и отдыха; парк с аттракционами
recreation leave - очередной отпуск
recreation planning - рекреационное планирование; планирование зон отдыха
Примеры:
The lake serves recreation - Озеро служит местом отдыха
His only recreations are drinking beer and watching football. - Его единственные развлечения - это выпить пива и посмотреть футбол.
The fields next to the school are used for recreation. - Поля, рядом со школой, используются для отдыха.
a recreation area for children to play in - зона отдыха и развлечений для детей
His recreations include gardening and travel. - В числе его увлечений — садоводство и путешествия.
The days of joyous recreation with his friends - Дни веселого отдыха с его друзьями.
Today, people have more time for recreation than they did in the past. - В наше время у людей больше времени на отдых, чем в прошлом.
Reading Irvine Welsh can be a real recreation. - Чтение Ирвина Уэлша может поднять настроение.
Pigsticking was a favorite recreation of Lord Robert. - Охота на кабана была любимым развлечением лорда Роберта.
Drug abuse is often regarded as a form of recreation. - Употребление наркотиков часто рассматривается как своего рода отдых.
The community will get a boost from a new library and recreation center. - Новая библиотека и развлекательный центр подтолкнут развитие этого населённого пункта.
They decided to take a bike tour of the island for recreation and relaxation. - Они решили отправиться на велосипедную экскурсию по острову, чтобы отдохнуть и расслабиться.
Games and team sports are subsumed under the classification of “recreation”. - Игры и командные виды спорта подпадают под классификацию “виды отдыха”.
a crew disgruntled by a long voyage that provided no opportunity for recreation onshore - экипаж, раздражённый долгим плаванием, в котором не представилось возможности для отдыха на берегу
Связанные термины:
re-creation: the state or instance of creating again or anew
recreation area: an area used by the public for recreation
recreation room: a room in a hotel, hospital, etc, for entertainment and social gatherings
recreation centre: a facility open to the public for leisure and recreation activities
recreation ground: an open space for public recreation, esp one in a town, with swings and slides, etc, for children
recreation room (or hall): a room, as in a home (or a public hall ), equipped for amusement and relaxation or for social activities
rec room: a room in a house used by the family for relaxation and entertainment