relief

rɪˈlif

Перевод:

Noun: рельеф облегчение помощь освобождение
Adjective: рельефный вспомогательный запасной

Фразы:

to grant relief of waiver - освобождать от отказа от права, возвращать право

immediate medical care / relief - неотложная (медицинская) помощь

immense relief - большое облегчение

relief map - карта рельефа, рельефная карта

to bring / give relief - облегчать, приносить облегчение

to feel relief - испытывать, чувствовать облегчение

in the relief - при смене, во время смены

to sigh with relief - облегчённо вздохнуть

to breathe / heave a sigh (of relief) - вздохнуть (с облегчением)

relief works - общественные работы для безработных

Показать все

Примеры:

To my relief, they spoke English. - К моему облегчению, они говорили по-английски.

It was a relief to get home. - Было большим облегчением оказаться дома.

He laughed in relief. - Он с облегчением рассмеялся.

To my relief they got there safely. - Слава богу, что они добрались туда в целости и сохранности.

They expressed relief that the crisis was over. - Они выразили облегчение по поводу того, что кризис был преодолён.

The drop in temperature was a relief. - Снижение температуры привело к улучшению состояния.

Their sense of relief was almost tangible. - Их чувство облегчения былo почти осязаемо.

Ruth felt dizzy with relief. - У Рут кружилась голова от облегчения.

He stumped in and sat down with a sigh of relief. - Он вошёл, тяжело ступая, и, облегченно вздохнув, сел.

Shakespeare introduced comic scenes into his tragedies by way of relief - Шекспир вводил в свои трагедии комические сцены для разрядки /для освежающего контраста/

What a relief it is to be back home. - Какое облегчение — снова быть дома.

Afterwards I felt a great sense of relief. - Впоследствии я почувствовал огромное облегчение.

The medicine provides 12 hours of pain relief. - Данное лекарство обеспечивает обезболивающий эффект на протяжении двенадцати часов.

She was crying with relief. - Она плакала от облегчения.

They found relief in looking at their son's photographs. - Они находили утешение, рассматривая фотографии своего сына.

Congress passes debt relief measure to aid poor countries. - Конгресс пошел на облегчение долгового бремени, чтобы помочь бедным странам.

Tom gave a deep sigh of relief. - Том глубоко вздохнул с облегчением.

She is running a relief operation in the Sudan. - Она руководит спасательной операцией в Судане.

a figure carved in bold relief - рельефно вырезанная фигура

I hate to say it, but it was a relief to have him out of the house. - Как ни горько об этом говорить, но когда он отсюда съехал, стало гораздо лучше.

centralized control of emergency relief efforts - централизованное управление аварийно-спасательными работами

I felt a palpable sense of relief. - Мне стало ощутимо легче.

Heat therapy gave the best relief. - Наибольшее облегчение принесла термотерапия /теплолечение/.

She'll be coordinating the relief effort. - Она будет координировать усилия по оказанию гуманитарной помощи.

To her relief, Julius dropped the subject. - К ее облегчению, Джулиус не стал развивать эту тему.

Rebecca heaved a sigh of relief. - Ребекка выдохнула с облегчением.

It was a relief to see the last of them. - Было большим облегчением наконец-то от них отвязаться.

She sat down and heaved a sigh of relief. - Она села и облегчённо выдохнула.

He watched with relief as the girl nodded. - Когда девушка кивнула, у него отлегло от сердца.

I felt a huge surge of relief and happiness. - Я почувствовал огромный прилив облегчения и счастья.

Показать все

Связанные термины:

in relief: carved or molded so as to project from a surface

on relief: (of a person) in receipt of government aid because of personal need

bas-relief: Bas-relief is a technique of sculpture in which shapes are carved so that they stand out from the background.

bass-relief: sculpture in low relief, in which the forms project slightly from the background but no part is completely detached from it

debt relief: assistance with a debt burden, e. g . through being forgiven part of a debt or being given more favourable repayment terms

high relief: relief in which forms and figures stand out from the background to half or more than half of their natural depth

low relief: → bas-relief

out-relief: money given to poor people not living in a workhouse

pain relief: techniques concerned with preventing or reducing pain

relief fund: a fund of money set up to provide aid for people in need, esp in disaster areas

relief map: a map that shows the configuration and height of the land surface, usually by means of contours

relief road: a road carrying traffic round an urban area; bypass

relief work: the work carried out by charities providing aid for people in need, esp in disaster areas

tax relief: Tax relief is a reduction in the amount of tax that a person or company has to pay, for example because of expenses associated with their business or property .

comic relief: a comic interlude, or comic element, in a tragedy

light relief: If something provides relief from pain or distress, it stops the pain or distress.

photo relief: a method of showing the configuration of the relief of an area by photographing a model of it that is illuminated by a lamp in the northwest corner

relief agency: an organization that provides aid for people in need, esp in disaster areas

relief angle: The relief angle is the angle between a cutting tool and the workpiece it has just cut.

relief troops: soldiers sent to an area of conflict or a disaster area in order to provide aid or assistance there

relief valve: a type of valve used to control or limit the pressure that can build up in a system or vessel

relief worker: a person who works for a charity providing aid for people in need, esp in disaster areas

stress relief: Stress relief involves removing stresses in a material, usually by heating it to a temperature at which it can deform easily .

taper relief: (in Britain ) a system of relief from capital gains tax under which the percentage of a chargeable gain considered taxable is reduced for each whole year (from April 1998) that the asset was held by the vendor

blessed relief: If you feel a sense of relief, you feel happy because something unpleasant has not happened or is no longer happening .

disaster relief: financial or physical help provided to people or areas hit by a disaster

mortgage relief: (formerly) a reduction of tax on income being used to pay off a mortgage

outdoor relief: money given to poor people not living in a workhouse

palpable relief: If you feel a sense of relief, you feel happy because something unpleasant has not happened or is no longer happening .

relief pitcher: a pitcher who replaces a side's main pitcher during a game

relief supplies: food, water, medication, clothes, etc given to people in need, esp in disaster areas

welcome relief: If something provides relief from pain or distress, it stops the pain or distress.

executive relief: sexual intercourse or masturbation

retirement relief: (formerly, in Britain ) relief from capital-gains tax given to people at or over 50 when disposing of business assets

relief organization: an organization that provides aid for people in need, esp in disaster areas

transitional relief: a form of tax relief, designed to smooth large changes in liability, which operates by restricting the proportion by which liability may change per year, both upwards and downwards

pressure relief system: A pressure relief system is a device or method for reducing pressure in vessels, stages, or equipment when pressure has increased above a particular limit .

release valve: a type of valve used to control or limit the pressure that can build up in a system or vessel

reliever: a pitcher who replaces a side's main pitcher during a game

the relief was short-lived: If you feel a sense of relief, you feel happy because something unpleasant has not happened or is no longer happening .

to breathe a sigh of relief to heave a sigh of relief: If people breathe or heave a sigh of relief, they feel happy that something unpleasant has not happened or is no longer happening .

sigh of relief to breathe a sigh of relief to heave a sigh of relief: If people breathe or heave a sigh of relief, they feel happy that something unpleasant has not happened or is no longer happening .

Показать все

Однокоренные слова:

reliefer - получающий пособие

Связанные слова: